S

s(a)eter 夏季放牧草地：挪威语夏季放牧地的英译。

saetu 夏季草地：夏季放牧用草地。挪威语。

sage brush 北美蒿灌丛：在北美西部碱土平原和沙丘地带以蒿属植物，尤其是三齿蒿(Artemisia tridentata)为优势种的植物群落。

sage brush desert 蒿属荒漠：特指北美大盆地以三齿蒿(Artemisia tridentata)和刺蒿(A. spinescens)为优势种的荒漠。

Sahara 撒哈拉沙漠：分布于北纬15°～35°的北非大沙漠，面积约900万km2。除沙漠外还有砾漠(戈壁)。在撒哈拉沙漠和砾漠上，由于干热，大片面积有时连续几年没有植被。在南、北边缘有春雨和秋雨的地区，多生长假木贼(Anabasis aretioides, A.. articulatus)、麻黄(Ephedra alata)和兰雪科的Limoniastrum feei。

Sahel 萨赫勒，西非荒漠草原：非洲西部撒哈拉沙漠和非洲中部稀树草原之间的广大干旱热带荒漠草原地带，以干热著称。Sahel字面意思是边缘，指撒哈拉沙漠南部边缘地带。参见 Sahara。

saline bog 盐沼泽：位于干旱大陆低洼地区或大河入海口和海岸地区的盐土沼泽，植物十分稀疏，主要是耐盐的种。

salsola desert 猪毛菜荒漠：以猪毛菜属(Salsola)植物为主的盐土荒漠，植物大多为肉质型，耐盐，群落的季相变化较大。

salt desert 盐土荒漠，盐漠：荒漠的一种类型，其特点是地面基质为含有大量盐分的盐土，盐土含水量不等，大多分布在荒漠的湖泊和河流沿岸、低洼地、坡积洪积地、洪积冲积地等地形位置。由于生理干旱，仅生长耐盐植物，盖度很小。=solonchalk desert。

salt desert shrub 盐土荒漠灌丛：生长在盐土的盐生灌木群落，例齿叶白刺(Nitraria roborowskii)群落，盐节木(Halocnamum strobilaceum)群落等。

salt marsh 盐沼：受海水或咸水浸渍的沼泽湿地。=salting, tidal marsh。

salt marsh rangeland 盐沼草原：可供家畜放牧的盐沼，盐土和盐草可提供家畜所需的矿物质。

salt prairie (北美)盐土草原：指北美落基山西部普列里草原中具盐化土壤的低洼地地段，中心部分是盐化草甸，外围为盐土草原，这在北美草原中分布得十分广泛，例犹他州大盐湖四周即是。

salt spray climax 盐风顶极群落：多元演替顶极群落的类型之一。指分布在海边，由能忍受海水盐性飞沫的种形成的顶极群落。

salt steppe (欧亚)盐土草原：指欧亚草原区盐化栗钙土、盐化灰钙土、盐化棕钙土上的草原植被，和北美盐土草原一样，大多分布在低洼地上，也有位于坡积洪积地的。低洼地的盐土草原中心部分为盐土荒漠或盐化草甸，边缘盐化程度较轻的地带生长有耐盐植物和草原植物的混合植被。

salt swamp 盐土沼泽，盐沼：有潮水地方的沼泽湿地或干旱地区湖盆四周的沼泽湿地。=salt marsh。

saltbush-greasewood community 盐草－肉叶刺茎藜群落：分布于美国大盐湖地区及大盆地地区较湿生境上的荒漠灌丛群落，优势种为盐草属(Distichlis)、黑肉叶刺茎藜(Sarcobatus vermiculatus)等。

salting 盐沼，海滩盐沼：海滩有潮水地方的沼泽湿地。英联邦国家用语。=salt marsh, salt smamp，tidal marsh。

sand breach community 近岸沙滩群落：河流和湖泊冲积沙滩植物群落，一般由先锋种植物构成。

sand desert 纯沙沙漠，沙漠：基质完全是沙的荒漠。≈erg。

sand puszta 沙地草原：特指分布于东欧普施塔草原中的沙地地段，植物除一些沙生的种外，主要是杂色羊茅(Festuca variegata)、约翰针茅(Stipa joannis)、针茅(S. capilata)等。

sand vegetation 沙地植被，沙生植被：在干旱或湿润地区沙丘或覆沙地上生长的各种植被类型的总称。

sand-protecting plantation 防沙林：在沙漠、沙地或其周边地区栽植的防风固沙林。

sandsage-bluestem prairie 沙蒿－蓝茎冰草普列里草原：分布于美国中部地区以丝叶沙蒿(Artemisia filifolia)和蓝茎冰草(Agropyron smithii)、小须芒草(Andropogon scoparius)为主要建群种的北美混合草原群落。

sandveld 沙地草原：特指中非萨赫勒荒漠草原地区的沙质草地。

saprium 腐生植物群落：从动植物残体的有机物吸收营养的非绿色植物群落，如低等的真菌植物蘑菇(Agaricus bisporus)、木耳(Auricularia anricula)和高等植物中兰科的腐生兰属(Neottia)、珊瑚兰属(Corallorrhiza)、虎舌兰属(Epipogum)、须兰属(Pogonopsis)，水玉科、霉草科、鹿蹄草科的水晶兰属(Monotropa)和Sarcodes，龙胆科的Voyria属等的植物构成的群落。

sathrophytia 腐殖质植物群落：喜腐殖质并在腐殖质含量高的土壤上生活的植物群落，例草甸、沼泽群落等。

saturation community 饱和群落：在确定最小样地面积的过程中，种－面积曲线开始转入水平时，这一面积内植物种的出现已达完全或饱和，处于这一状态的均一群落称为(种)饱和群落。

savanna(h) 萨王纳，热带稀树草原：它是热带亚热带干旱地区的多年生草本为主构成的地带性植被，其间混生有灌木和稀疏的孤立树。萨王纳在非洲分布最广，萨王纳即当地人对这个植被的名称。此外，南美、大洋洲和亚洲也有分布。萨王纳以热带阳性、旱生、硬叶禾草占优势，主要是须芒草属(Andropogon)和黍属(Panicum)的种，高度一般在1 m以上，高者可达3 m，它们构成密草丛。孤立的稀疏乔木以伞状金合欢(Accacia spirocrpa)和猴面包树(Adansonia digitata)为典型，多为矮生、多枝，树干不整洁。树冠伞形，扁平，边缘狭窄而上部平整，形成倒三角形。草本和木本植物都具明显的旱生适应特性。在干季草本枯萎，木本落叶。萨王纳是热带主要的放牧地。放牧是形成和保持萨王纳存在的一个重要因素。savanna(h)一词系非洲当地名称的西班牙文zavana的英译。≈dendropion, hiemiduriherbosa。

savanna(h) forest 萨王纳林，热带稀树草原林：热带疏林的一种类型。特点是乔木稀疏、矮生、不整洁。乔木的树冠不茂密，大量阳光可透到地面。叶羽状，具膨大的绿色叶柄。旱季乔木落叶，草本枯萎。东非的萨王纳林乔木主要是金合欢属(Accacia)、柏林豆属(Berlina)和刺桐属(Erythrina)的种，美洲的萨王纳林乔木主要是决明属(Cassia)的种。

savanna(h) llano 兰诺萨王纳，稀树草原疏林：南美较稀疏的热带、亚热带林地，树木高度中等、常绿、小叶，林下植物主要为禾草。参见llano, savanna(h) forest, savanna(h) woodland。

savanna(h) woodland 稀树草原疏林地：一类较稀疏的热带或亚热带林地，郁闭度在0.3左右，林下植物主要为禾草，乔木高度中等，通常落叶。=savanna(h) forest。参见savanna(h) llano。

savanna(h)s 稀树草原：据H. Walter(1979)，稀树草原是外貌上相似的植物群落的一个集合名词，故用复数。其定义是大致均匀散布着高大乔木、灌木和小树的同类的热带草地。假如完全缺乏木本植物就是热带草地。=savanna(h)。参见tropical grassland。

saxideserta (1)岩石荒漠群落：H. Brockmann-Jerosch和E. Rübel(1912)对世界植被分类的荒漠植被型(型下未划分群系纲)的第5亚纲。(2)石上或树上草丛：E. Rübel(1930)对世界植被分类的第25群系纲。(1)(2)均指生长于石块上或附生于树皮上的高等及低等植物小群落，包括不需要岩石分解物或土壤也能生长的藓类、地衣及苔藓。

scariosa 多刺密灌丛：多分布在热带及温带的降水不太多的地区，除了具刺的金合欢属(Accacia)、巴荆木属(Parkinsonia)、蔷薇属(Rosa)、锦鸡儿属(Caragana)、樱桃属(Prunus)、小檗属(Berberis)、山楂属(Crataegus)、悬钩子属(Rubus)、刺柏属(Juniperus)等的一些种外，还可以有具刺的肉质植物大戟属(Euphorhia)的种。

sclerophyllous evergreen broad-leaf forest 硬叶常绿阔叶林：=sclerophyllous forest。

sclerophyllous forest 硬叶常绿林：以革叶树种(通常是小型叶)为优势种的森林，一般生长在冷/湿季和热/干季节较明显的气候条件下。主要是栎属(Quercus)的一些种。

sclerophyllous shrub 硬叶灌丛：分布于地中海型亚热带气候条件下的常绿、耐旱、革质小叶灌丛，有些是硬叶林破坏后的次生灌丛。硬叶灌丛在不同地区有不同的名称，例在科西嘉叫magvis(西班牙语)或ma(c)chia(意大利语)，法国南部叫garigue，希腊叫phrygana，西班牙叫tomillares，南巴尔干和乌克兰克里木南岸叫sheebliak，美国加里福尼亚叫chapparel，在澳大利亚叫scrub等。

scrog 矮灌丛：生长在干燥土壤上的高度1 m以下的灌丛。类型很多，分布广泛。参见scrub(2)。

scrub (1)斯克如柏群落：大洋洲的常绿硬叶灌丛的当地名称。意为密灌丛，高1m～2 m，叶子坚硬，常排列成肋状，灰绿色，无光泽，被腊质，有时没有叶而代之以枝状叶。优势种多为桉属(Eucalytus)和金合欢属(Accacia)的灌木状种。(2)矮灌丛：含有矮小的乔木和(或)灌木的树林。(3)雨林：澳大利亚昆士兰地区对雨林的旧称，现已少用。

scrub forest 灌丛林：乔木相当多的矮灌丛。参见scrub。

scrub heath 灌丛荒原：以石南类灌木和苔藓为主的冻原植被类型之一，草本植物很少。

scrub pasture 灌木草地：纯灌木或含有较多灌木的放牧地。

scrubby broad-leave evergreen forest 丛生阔叶常绿林：即斯克如柏型的常绿硬叶阔叶灌丛，如加里格宇(garigue)灌丛、马魁斯(maquis)灌丛等。参见scrub(l)。

scum 藻幂：土壤表面由藻类构成的群落的薄层。干的藻幂影响水分下渗。

seamarsh 滨海沼泽：分布在滨海地带，水分来源为海水，生长盐生植物的盐沼。

seasonal community 季相群落，季节群落：=aspectional community。

seasonal forest (1)季相林：随季节的变换而外貌有明显变化的森林。主要用于热带。%26gt;monsoon forest。(2)季节林：一些学者对美洲季雨林的名称。参见monsoon forest。

seasonal rain forest 季节性雨林：雨林的一种类型，它有两种情况，一是在夏季有一个非凡好的降水高峰，但有一个暂短的干燥期，甚至干旱期；乔木的落叶和开花明显地与这个非凡的季节有关，但它们是典型的雨林成分。参看rain forest。另一是在潮湿的亚热带或热带的潮湿山地，冬季气温低，树木有落叶现象，但夏季高湿多雨，具雨林的发育条件，形成具雨林外观的季节性雨林，或称常绿和落叶混交雨林、半雨林。

seasonally green vegetation community 季绿群落：指在夏季或雨季出叶显绿的群落，如季雨林、夏绿阔叶林、草原、荒漠等。与常绿群落相对。

seasonal-swamp forset 季节性沼泽森林：由于某种原因，例汛水、春季解冻、雨季等，地面在一定时期有浅层积水的森林，多分布在泰加林和热带雨林区。

seasonal-swamp thicke 季节性沼泽灌丛：由于某些原因，例汛水、春季解冻、雨季等，地面在一定时期有积水的灌木林，多分布在森林冻原、高山灌丛、泰加林、热带雨林地区。

seasonal-swamp woodland 季节性沼泽疏林：由于某种原因，地面在一定时期有浅层积水的疏林(郁闭度＜0.3)。参见seasonal-swamp forest。

sebkha 盐沼：指北非生长有湿生盐生植物的盐土沼泽。阿拉伯语。

secondary community 次生群落：原生植被被破坏后生长出的新的群落，例针叶林被破坏后，在原处生长出了灌丛，灌丛即为次生群落。

secondary forset 次生林：在原有林受到严重破坏，如剃光采伐、严重火灾、昆虫袭击之后，天然长出的森林，其树种组成和特征与所替代的老林不同。英联邦用语。

second-growth forset 次生林：在原有林遭受严重破坏，如剃光采伐、严重火灾、昆虫袭击之后，天然长出的森林，它的树种组成和特征与所替代的老林不同。美国用语。

sedge moor 苔草酸沼：由苔草属(Carex)植物为主构成的草本沼泽，如木里苔草(C. muliensis)沼泽、毛果苔草(C. lasiocarpa)沼泽、乌拉苔草(C. meyeriana)沼泽等。

sedge-dryas community 苔草－仙女木群落：由苔属(Carex)和仙女木属(Dryas)植物构成的一种冻原群落。

sedge-rush meadow 苔草－灯心草草甸：以苔草属(Carex)和灯心草属(Juncus)植物为主的潮湿或过度潮湿草甸，难以放牧，割草的质量也差。

seed production stand 母树林：为采种目的而选定并加以培育的林分，也称种子林或采种母树林。

seeding forset 实生林：由种子发芽生长形成的林分，与萌生林(coppice)相对。

seedling crop 实生林：由播种的种子长成的森林。

seedling forest 乔林：=high forest。

selection forest 择伐林：在划定的面积上陆续选择个别树木或树群进行采伐，同时实现局部的更新，因而形成异龄的复层森林。

selvas 塞尔瓦群落，南美赤道雨林：亚马孙河流域低平原的豆科毛拉豆属(Mora)植物的单优雨林。=ete。

semi-cultivated community 半栽培群落，半人工群落：=semi-cultural phytocoenosium。

semi-cultural phytocoenosium 半栽培植物群落，半培育植物群落：由于人类长期的培育措施，如湿草地排水、干草地的浇灌、合理的割草等，使植被性质一致，但利用上粗放的群落。=semi-cultrualed community。

semi-desert 半荒漠：典型草原和干荒漠之间的过渡性的群落交错区植被。据H. Walter(1979)，半荒漠只有约25 % 的地面为植物所覆盖，植被具分散性，而干荒漠低于25 %，具紧缩性植被特征。各种半荒漠植被具较大的差异，在无霜的热带、亚热带，植被主要由木本和肉质植物组成；在具有寒冬的温带主要由半灌木非凡是蒿类(Artemisia)所组成，多风地区为垫状植物。半荒漠由于较干旱，盐碱土广泛分布。=half-desert。≈hemieremion。

semi-evergreen forest 半常绿林：混有一定数量落叶树种的但常绿树种位于上层并占优势的常绿林。

semi-evergreen seasonal forest 半常绿季节性森林：旱季具程度不等落叶现象的常绿阔叶林。

semi-indaing 半印达因林：即分布在东南亚的参加有落叶龙脑香科树种的雨林，亦称混交的龙脑香雨林。参见indaing。

semi-mangrove 半红树林：红树林是分布于热带风浪小，地势平缓而积有淤泥的海滩，受周期性海水浸淹，涨潮时沉没于水中，退潮时露出水面的高温、耐盐、湿生，一般高2m～10 m的乔灌木群落。而将其靠近陆地的林缘，即特大高潮时可能沉没的部分，生长着带状分布的由黄槿(Hibiscus tiliaceus)、海棠果(Calophyllum inophyllum)、榄仁树(Terminalia catappa)、海杧果(Cerbera manghas)及椰子(Cocos nucifera)、水椰(Nypa fruticans)、银叶树(Hiritiera litoralis)等较高大的木本植物组成的森林称为半红树林。亦称海岸林。参见mangrove。

semi-natural community 半自然群落：非人工播种，但受到人的培育或干扰的天然植物群落。

semi-natural savanna(h) 次生萨王纳：在热带或亚热带森林被破坏后，出现的相似于萨王纳植被的旱化木本－草本植被。参见savanna(h)。

semi-natural vegetation 半自然植被：非完全人工播种，但长期受到人的有意识干扰或培育的天然植被。

semi-nature forest 半熟林：树高生长尚盛，但直径生长倾向减退状态的森林。

semi-shrub desert 半灌木荒漠：由超旱生的半灌木和小半灌木为建群种的荒漠群落，例驼绒藜(Ceratoides latens)荒漠、珍珠猪毛菜(Salsola paserina)荒漠等。

sempervirentiherbosa (1)常绿草本群落：H. Brockmann-Jerosch和E. Rübel(1912)对世界植被分类第8群系纲陆生草本植物群落下的第2亚纲。(2)常绿草甸：E. Rübel(1930)对世界植被分类的第15群系纲。都指夏绿林北缘的常绿草本群落。=hygropium(2), sempervirentiprata。

sempervirentiprata 常绿草本群落，常绿草甸：夏绿林北缘的常绿草本群落。=hygropium(2), sempervirentiherbosa。

sensitive rangeland 敏感草原：植被稀疏，土壤贫瘠，放牧利用极易破坏的天然放牧地群落。=marginal rangeland。

seral community 演替系列群落：在植物群落的演替中，在时间上按先后顺序出现的各个群落。

serclimax 演替系列顶极群落：某一群落，处于演替系列的初期阶段，它具有相当的稳定性，能使演替停下来，但又不是亚顶极群落(subclimax)，这样的群落称为演替顶极群落。

sere 演替系列(群落)：=successional series。

serir 砾石荒漠，卵石荒漠：撒哈拉大沙漠中坚硬卵石覆盖地面的荒漠的阿拉伯语名称，分布于埃及和利比亚。生长有沙土或盐生植物。=gravel desert。

serrados 色拉杜斯群落，巴西稀树草原：特指巴西稀树草原中乔木最多的类型，即campos serrados，它的特点是低矮、稀疏，多阳光的弯曲乔木林与繁茂的禾草相结合。=campos serrados。

sertao (1)高林地：特指巴西的高地林地。(2)半荒漠：特指巴西东北部的半荒漠。

setaceous-grass meadow 刚毛状禾草草甸：分布于欧洲中北部由具刚毛状叶的甘松茅(Nardus stricta)，Molinia caerulea等禾草构成的草甸。=grass-heath。

setu 夏季草地：=saetu。挪威语。

sha thorn scrub 儿茶多刺灌丛：指分布在热带、亚热带干旱地区的以金合欢属植物儿茶(Accacia catechu)为主的多刺灌丛。

shared forest 共有林：所有权为两个或两个以上法人共享的森林。

shaw 丛林，小林：在空旷地上生长的面积不大的小树林。

sheebliak 施柏利亚克群落：南欧夏绿灌木群落，分布于巴尔干半岛和乌克兰克里木南岸，由落叶灌木构成，占优势的灌木有柔木栎(Quercus pubescens)等。

shelter forest 护田林：保护农田、草地免受风沙、水土流失为害的人工林带，一般分主林带和副林带，主林带和主风向垂直。

shelter-wood 防护林：=protection forest。

shelter-wood coppice 择伐式矮林：根据择伐原则进行采伐的矮林。参见selection forest。

shelter-wood forest 伞伐林：对异龄林或生长不整洁的森林中的植冠高大，树龄较老，生长缓慢并起着遮阴不良作用的老树、大树进行择伐，以改善光照，使幼树能快速生长的森林。

shieling 夏季草地：夏季山地放牧草地。苏格兰语。

shinnery 矮栎植被：以低矮的栎属(Quercus)树种为主的落叶阔叶林或硬叶林植被。

short grass land 矮草型草地：草高不超过50 cm的各类草地的总称。

short grass plains 低草草原，低草平原：北美普列里草原草高最低的一个类型，它是中草草原因放牧过度而形成的类型。旱生型的低草占优势，草高在0.5 m以下，主要的优势种是细格兰马草(Boateloua gracilis)、指状珠茅(Bulbilis dactyloides)、毛针茅(Stipa comata)、兰冰草(Agropyron smithii)、三芒草(Aristida longiseta)等，由于放牧过度，还出现牧豆树(Larrea)，仙人掌(Opuntia)，Flourensia属的灌木。=short grass prairie。

short grass prairie 北美低草普列里：=short grass plains。

short grass steppe 欧亚低草草原：草的高度在0.5 m以下的欧亚草原。

short prairie 北美矮草草原：=short grass plains。

short-grass land 矮草草地：草高50 cm以下的草地。

shott 盐沼：生长有湿生盐生植物的盐土沼泽。

shrines forest 圣地林：在神圣场所存在的树林，由于受到保护，它们一般为当地的顶极林。?temples forest。

shrub desert 灌木荒漠：由超旱生的灌木和小灌木为建群种的荒漠群落，例沙拐枣(Calligonum mongolicum)荒漠、柠条(Caragana koshinskii)荒漠等。

shrub forest 灌木林：高度在3 m以下，通常无主干，分枝从近地面处开始的木本植物构成的群落。

shrub fruticeta 灌木群落：由高度在3 m以下，通常无明显主干，分枝从近地面处开始的木本植物构成的群落。

shrub grassland 灌丛草地：各类灌木放牧地的总称。

shrub savanna(h) 灌木热带草原：缺少乔木只有灌木的稀树草原。参见savanna(h)。

shrub steppe 灌丛草原：散生的灌木突出于禾草之上的欧亚草原。

shrubland 疏灌丛：大多数灌木个体互不连接，在垂直结构中常有一个草本层的灌丛。

shrub-meadow 灌草丛：在我国热带、亚热带以及暖温带地区，原有的森林或次生灌丛被反复砍伐或火烧，导致水土大量流失，土壤日益瘠薄，生境日趋干旱而形成的一种次生植被。其特征是群落的种类组成以广泛分布于热带、亚热带的多年生禾草为主，草丛中没有比较显著的灌木种类，它们为当地森林林缘的成分，在一些群落中尚有稀疏分散孤立生长的乔木树种。这一植被名称为我国地植物学家所定。

Siberian-Kasachian steppe 西伯利亚－哈萨克草原：这是在半干旱的气候条件下的杂类草－针茅－羊茅(forbs-Stipa-Festuca)草原。在平坦的北部，无数的小湖泊点缀于其上，湖泊四周生长有桦(Betula)和杨(Populus)的小林，形成非凡的景观。

sibljack 森林－干草原，南欧次生灌丛：=sibljak。

sibljak 森林－干草原，南欧次生灌丛：L. Adamovicz(1902)用这一名称代表南欧巴尔干半岛低地喜光喜热的南欧矮灌丛，它们处于干草原和森林的过渡地带，主要的灌木种是金雀花属(Cytisus)、马甲子属(Paliurus)、刺柏属(Juniperus)和樱桃属(Prumus)的一些种，这些种一般不分布在森林内。=siblijack。

siccideserta (1)干荒漠群落：H. Brockmann-Jerosch和E. Rübel(1912)对世界植被分类的荒漠植被型(型下未划分群系纲)下的第1亚纲；(2)干荒漠：E. Rübel(1930)对世界植被分类的第20群系纲；В. В. Алехин(1934)对世界植被分类的第18群系纲。(1)、(2)均指在降水稀少，蒸发强烈，植被干旱的地区由超旱生的半乔木、灌丛、半灌木和小半灌木占优势的稀疏植被。

sierran 高山植被：特指北美内华达山高山亚高山带植被，其类型为寒温性针叶林，主要的种有红冷杉(Abies magnifica)、白冷杉(A. concolor)、白松(Pinus monticola)、扭叶松(P. contorta)、山地铁杉(Tsuga mertensiana)等。

sigmassociation 总和群丛：由连贯的系列群丛构成的群丛复合体，它能表示一定地段生境和景观的差异。

silva 森林：以乔木为主体，包括灌木、草本、苔藓地衣以及其他生物在内占有相当大的空间，密集生长，并能显著影响四周环境的生物群落。=sylva。

silva paludosa 沼泽林：泛指生长于海滨或大河沿岸低地的森林。

silvipasture 林草型人工草地：在林中进行择伐或间伐形成林窗，改善地面光照条件后播种牧草建立的草地；也可以是按一定间距带状或块状播种牧草、种植树木，建立的草地与森林相结合的复合人工植被。

Simpson desert 辛普森荒漠：指澳大利亚中心干旱地区在气候上虽然不是荒漠气候，但其特征十分类似荒漠的稀疏植被。

single stand 单独林，孤立林分：与四周森林在起源、种属组成、林相、林龄、疏密度、地位级和林型等方面有明显差异的林分或小树林。

sisal estate 剑麻园：由热带龙舌兰科硬叶草本植物剑麻(Agave sisalana)建成的种植园，用以生产剑麻纤维。

slash 沼泽低地：生长有灌木的沼泽低洼地。美国用语。

slope protection forest 山坡防护林，护坡林：营造在山坡和沟谷侧坡上的森林或林带，用以防止山坡冲刷，保护坡面。一般用乔木和灌木混交，并作三角形栽植，是水土保持林的一个类型，参见soil and water conservation forest。

slough 沼泽，沼泽地：泥泞的沼泽。

small pole forest 杆材林：按树木生长发育时期的年龄分组，位于幼龄林之后，大约在林木开始郁闭到开始可以用作建筑上扎架的交手杆，即胸高直径为10cm～20 cm时期的林分。

smpervirentiherbosa 常绿草本群落：指夏绿林(落叶阔叶林)北缘的草本群落，即林缘草甸，一般认为是原生草甸的类型。

snow bed vegetation 适冰雪植被：在高山带能在冰雪下或冰雪刚消融即开花的强耐寒植物群落，主要由毛茛科和龙胆科等的植物构成。

snow protection plantation 防雪林：在山地为防止雪崩或大雪覆盖公路、铁路等而建植的人工林。

sociation 基群丛：北欧学派对群落分类系统的基本单位即第9级，相当于俄罗斯学派和《中国植被》(1980)的群丛。

society 组合：英美学派群落分类系统演替顶极单位的第5级，与演替系列单位的socies相对应。

sociological group 植物社会群：按照植物群落的社会亲合性即群丛指数归并的类型(J. J. Barkman, 1970)。

sod (1)草垡：低矮致密的禾草及类禾草与其布满土壤表层的根结合而形成的草皮。(2)草皮块：用刀切下的有一定大小的草皮表层，用以建植草坪。

soft-wood forest 软材林，针叶林：针叶树材质地一般较阔叶林材为松软，故名。

soil and water conservation forest 水土保持林：用以防止水土流失的防护林，其目的在于调节径流、涵蓄水分、防止土壤冲刷和崩塌等。参见protection forest。

soligenous mires 兼成沼泽：水分来源既有雨水又有四周山坡融雪水的中位沼泽。

sollerrantia 土壤悬浮植物群落：H. Brockmann-Jerosch和E. Rübel(1912)对世界植被分类的悬浮植被型(型下未划分群系纲)的第2亚纲，指生活于土壤中的低等植物有机体。

solonchalk desert 盐土荒漠：荒漠的一种类型，其特点是地面基质为含有大量盐分的盐土，盐土含水量不等，大多分布在荒漠的湖泊、河流沿岸、低洼地、洪积－坡积地、洪积－冲积地等地形位置。由于生理干旱，仅生长耐盐的肉质和和半肉质植物。=salt desert。

Sonoran desert 桑诺伦荒漠：北美的暖荒漠之一，分布于加利福尼亚南部和墨西哥的太平洋沿岸低地。海拔600 m左右，具两个降水季节。优势植物低平原区为拉瑞阿(Larrea divaricata)和Franseria dumosa，较高处为Cercidium microphyllum和仙人掌科的一些种。参见hot desert。

sorga 索尔嘎群落：俄罗斯欧洲北部溪涧河谷的河漫滩或沼泽云杉林的俄语сорга 的英译。≈piceetum rivulara。

sour veld(t) 酸性外尔德草原：南非土壤呈酸性草质粗劣的草原。参见veld(t)。

South African desert 南部非洲荒漠：指位于南非西部的卡鲁荒漠和纳米比亚西部沿岸的纳米比荒漠的合称。参见Karroo desert, Namib desert。

south cordgrass prairie 南网茅普列里：分布于美国东部和南部沿海地带南部的湿润草原群落，主要由平滑网茅(Spartina alterniflora)构成，此外还有多种苔草(Carex)、盐草(Distichlis texana)和锐藨草(Scirpus acutus)等。

sown grassland 播种的草地，人工草地：由人为播种形成的一年生或多年生草地。=artificial grassland, tame grassland。

sown pasture 播种的草地，人工草地：=sown grassland。

sparse vegetation 稀疏植被：在气候和土壤基质十分恶劣条件下植物十分稀疏的植被，例高山流石滩稀疏植被。

special niche vegetation 非凡生态位植被：在山区，分布于这种植被最适高度带之上或之下数百米的局部适宜生境的植被。=extrabelt vegetation。

sphagniherbosa (1)水藓草甸：E. Rübel(1930)对世界植被分类的第19群系纲。(2)泥炭藓沼泽，泥炭藓高位沼泽：В. В.Алехин(1934)对世界植被分类的第13群系纲。均指以泥炭藓属(Sphagnum)的一些种为主的草本群落，分布在沼泽地上。泥炭藓株体黄白色或灰白色，常有各种锈斑。茎无假根，紧密丛生，下部逐渐死亡，上部继续生长，叶有极强的吸水力。最常见的种有大泥炭藓(S. cymbifolium)、白齿泥炭藓(S. girgensohnii)、广舌泥炭藓(S. russowii)和沼地泥炭藓(S. junghuhnianum)等。泥炭藓旧称水藓。

sphagniprata 泥炭藓草本群落，泥炭藓高位沼泽：=sphagniherbosa。

sphagnum bog 泥炭藓沼泽，泥炭藓酸沼：主要分布在温带和寒温带山区。主要靠大气降水补充水分。无机养分十分缺乏。泥炭藓属(Sphagnum)的种形成密实的地被物，外貌黄绿，略带红紫色，象绒毯一样覆盖地面，并形成高0.2m～0.5 m的藓丘，泥炭层很厚。泥炭藓含水量很大，水、泥炭藓及泥炭的反应均呈酸性，pH4～6。泥炭藓沼泽极少乔木，可以有小灌木及草本存在。

sphagnum moor 泥炭藓沼泽，泥炭藓酸沼：=sphagnum bog。

spinifex desert 鬣刺荒漠，丛生粗禾草荒漠：特指大洋洲的以禾本科硬叶草本鬣刺属(Spinifex)和Triodia属植物为主的草本沙漠。它们的多年生叶刚硬、卷折、尖锐而有树脂被覆，植株形成巨大的圆形或半圆形座垫。

spinifex grassland 鬣刺草地：分布于热带、亚热带海滨松散无结构，含盐量高的砂土上的以鬣刺(Spinifex littoreus)等为主的旱生草本群落。

spinn(e)y 小林，丛林：在空旷地上生长的一片稠密矮林或幼林。

spongy turf 海绵状草坪：疏松和表面呈现不规则的草坪，或匍匐枝在表面形成疏松层的草坪。与紧密草坪相对。

sporadoxerodrymion 干旱疏林植被型：А. П.Ильин-ский(1937)对地球植被分类的第6型，包括第18纲热带疏林(卡汀珈群落)，第19纲亚热带疏林。指分布于具有明显旱季的热带、亚热带旱生疏林。

sporadoxerodrymion hypotropicum 亚热带疏林：А. П.И-льинский(1937)对地球植被分类的第19纲，指分布于有明显旱季的亚热带地区的硬叶稀疏乔灌林，例大洋洲的多种桉(Eucalyptes)林。参见eucalyptes forest。

sporadoxerodrymion tropicum 热带疏林：А.П.Ильин-ский(1937)对地球植被分类的第18纲，指分布于热带具有明显旱季地区的旱生有刺乔灌林，例卡汀珈群落。参见caatiga。

sport turf 运动场草坪：植株密度较大，高度较低的禾草草坪，用以提供适于运动场，尤其是高尔夫球和足球场场地表面。

sports turf 运动草坪：由耐践踏、耐修剪、弹性大的禾本科草建植的供体育竞技使用的草坪。参见turf。

spotted tundra 斑点状冻原：以苔藓植物为主的冻原，往往形成大量的泥炭小丘，冬季小丘上无雪，夏季小丘干燥，四周积水，故称斑点状冻原。另指具斑点状永冻土的冻原。

sprout forest 萌蘖林：由萌条、根蘖或二者共同形成的森林，即由营养繁殖形成的森林。美国用语。=coppice forest。

sprout land 萌芽林：=sprout forest。

spruce-fir forest 云杉－冷杉林：由云杉属(Picea)和冷杉属(Abies)的种共同形成的北方针叶林。

stable community 稳定群落，成型群落：适应于某一特定的地境(biotopes)，具有一定的结构、功能、外貌和生产力的相对稳定的群落。=stable phytocoenosium。

stable phytocoenosium 稳定植物群落：在系列演替上处于相对稳定阶段的植物群落。=stable community。

stage 阶段：群丛以下的群落分类小单位之一，它的特点是表示群落演替的不同时期，即不同过程和不同阶段。

stand 林分：凡在外形及内部林学特征方面表现一致，并与四面有明显差异的林地称为林分。一个林分即一个森林群落，森林是各种林分的总称。

stand of sapling 幼龄林：从初建到开始郁闭的时期，或直到杆材期的林分。

standard-forest 中林：=middle forest。

standing forest 人工林：=plantation。

state forest 州有林：所有权为联邦各州的森林。美国用语。

steganochamephytium 树下矮灌丛群落：森林中乔木层下的矮灌丛群体。

steppa 草原：以多年生旱生草本植物为主的植物群落。拉丁语。参见steppe。

steppa gemuina 真草原，真正草原：Е. . М. . Лавренко(1940)对草原分类的第2亚型(群系纲)。指以真(典型)旱生多年生草本植物为主，混有少于草甸草原的或根本缺乏中生和旱中生植物的草原。一年生植物、类短命植物和藓类有明显的出现。≈typical steppe。

steppa genuina caespitoso pluriherbosa 多杂类草丛状禾草真正草原：以多年生真旱生密丛或疏丛禾草为建群种的草原，但混生有较多数量的旱生杂类草和一些中生草类。例杂类草－沟叶羊茅－针茅(forbs-Festuca sulcata-Stipa capillata)草原，杂类草－针茅草原等。

steppa genuina caespitoso-grammosa 丛状禾草真正草原：以多年生密丛或疏丛真旱生禾草为主的草原。它又可以分为多杂类草丛状禾草真正草原和少杂类草丛状禾草真正草原。

steppa genuina caespitoso-graminosa pluciherbosa 少杂类草丛状禾草真正草原：与多杂类草丛状禾草真正草原相比，较为旱化，较旱生的针茅属(Stipa)植物例列兴针茅(S. lessingiana)、新疆针茅(S. sareptana)、乌克兰针茅(S. ucraninca)占优势；杂类草旱化，作用降低。植被稀疏，短命类短命作用加强。

steppa genuina herbosa 杂类草真正草原：以多年生真旱生杂类草为建群种的草原。例无茎委陵菜(Potentilla subculasis)草原。

steppa genuina rhizomato-graminosa et rhizomato-caricosa 根茎禾草和根茎苔草真正草原：以多年生真旱生根茎禾草或根茎苔草(Carex)为建群种的草原。例羊草(Leymus chinese)草原、寸羊苔(C. duriuscuca)草原等。

steppa subdeserta 荒漠草原：Е . М . Лавренко(1940)对草原分类的第3亚型(群系纲)。指具有相当数量的旱生小灌木、半灌木成分的强旱生多年生草本植物群落，其中草丛禾草起主要作用。生态位置处于荒漠与草原过渡处。

steppa subdeserta caespitoso-graminosa 丛状禾草荒漠草原：以强旱生多年生丛状禾草为主，具有相当数量的旱生小灌木、小半灌木的草原。例蒿属－针茅(Artemisia-Stipa)草原、蒿属－狐茅(Festuca)-针茅草原、蒿属－冰草(Agropyron)草原、蒿属－隐子草(Cleistogenes)草原等。

steppa subdeserta herbosa 杂类草荒漠草原：以强旱生多年生杂类草为主，具有相当数量的小灌木、小半灌木的草原。例蒿属－无茎委陵菜(Artemisia-Potentilla subacanlis)草原、百里香(Thymus) －无茎委陵菜草原等。

steppa subdeserta rhizomato-caricosa 根茎苔草荒漠草原：以强旱生多年生根茎苔草(Carex)为主，具有相当稀疏的旱生小灌木、小半灌木的草原。例蒿属－寸草苔(Artemisia-C. duriuscula)草原。

steppa subpratensia 草甸草原：Е . М. . Лавренко(1940)对草原植被分类的第1亚型(群系纲)。指在中旱生植物中混有相当数量的中生和旱中生草本植物的草原，缺乏或只有少量的一年生植物、小半灌木几乎不存在。

steppa subpratensia caespitosa-graminosa et caespitoso-caricosa 丛状禾草和丛状苔草草甸草原：以中旱生丛状禾草或丛状苔草(Carex)为建群种的草原，例约翰针茅(Stipa joannis)草原、矮生苔草(C. humilis)草原等。

steppa subpratensia herbosa 杂类草草甸草原：以旱中生杂类草为主的草原，例达乌里胀果芹(Phlojodicarpus dahuricus)草原。

steppa subpratensis rhizomoto-graminosa 根茎禾草草甸草原：以中旱生根茎禾草为建群种的草原。例河边雀麦(Bromus riparia)草原。

steppe 草原，干草原，斯太普：一种植被类型，是由耐寒的旱生多年生草本植物为主(有时为旱生小半灌木)组成的植物群落。根据层片结构，可以将草原划分为草甸草原、典型草原、荒漠草原3个植被亚型。steppe为俄语степпь 的英译。原指西南亚和东南欧的草原，现泛指欧亚大陆草原，称斯太普草原，它在匈牙利－塞尔维亚、北美、南美、非洲及大洋洲温带干旱地区的替代类型，分别是普施塔草原(puszta)、普列里草原(prairie)、盘帕斯草原(pampas)、外尔德草原(veld)及马里(mallee)草原。

steppe community 草原群落：以耐寒的旱生多年生草本植物为主(有时为旱生小灌木)组成的植物群落。参见steppe。

steppe desert 草原化荒漠：=steppified desert。

steppe vegetation 草原植被，斯太普植被：由欧亚大陆的温带草原各类型即草甸草原、典型草原和荒漠草原群落构成的植被总称。现也指全球的温带草原植被的总称。

steppelike desert 类草原化荒漠：荒漠区中的草地或含有大量荒漠灌木的草地。

steppenheide 草原荒野：德文的草原型灌丛或荒地。

steppified desert 草原化荒漠：在温带干旱气候条件下，由强旱生和超旱生的灌木、半灌木为优势种，并混生有一定数量的强旱生多年生和一年生草本植物而形成群落。它分布在草原和荒漠的过渡地带，是荒漠的较湿润的一个类型。与荒漠草原的区别是超旱生的灌木、半灌木占优势，草本植物不稳定，多在夏秋雨季出现，干旱年甚至不出现。有些学者称草原化荒漠为半荒漠。=steppe desert。参见semi-desert。

stipa steppe 针茅草原：多年生丛生禾草针茅属(Stipa)植物是草原植被型的最主要的标志植物和优势植物，因此steppe一词即由stipa转化而来，针茅群落几乎和草原成了同义语。不同地理区域的草原有其非凡的针茅种，例欧亚草原的约翰针茅(S. joannis)、针茅(S. capilata)、大针茅(S. grandis)、克氏针茅(S. krylovii)、长芒草(S. bungenna)等，北美草原的帚状针茅(S. spartea)、毛状针茅(S. comata)、白毛针茅(S. leucotricha)等，南美草原的短芒针茅(S. brachychaela)、三叉针茅(S. trichotoma)等。我国的针茅草原按类型分有贝加尔针茅(S. baicalensis)、吉尔吉斯针茅(S. kirghisorum)等的草甸草原，大针茅、针茅、克氏针茅、长芒草等的典型草原，戈壁针茅(S. gobica)、石生针茅(S. klemenzii)、短花针茅(S. breviflora)、沙生针茅(S. glareosa)、东方针茅(S. orientalis)、高加索针茅(S. caucasica)、拟长舌针茅(S. stapfii)等的荒漠草原和紫花针茅(S. purpurea)、羽柱针茅(S. subsessiliflora var. basiplumosa)、座花针茅(S. subsessiliflora)等的高寒草原。

stone desert 石漠，戈壁：地面有大量石块的荒漠。=hammada。

stone stream tundra 石流冻原：北极冻原土层中的石块因冰融化而使其向上向侧面移动，并迫使植物的地上部分向一边生长，表现为植物移动的冻原。

stored coppice 中林：=middle forest。

strand saltpray steppe 海滩草原：分布在由海水盐沫形成的海滨盐土上的以草本植物为主的荒漠。

strand steppe 海滩草原：=strand saltpray steppe。

stratfied mixed stand 复层混交林：有两层或两层以上的林冠，各层树种不同，并且树高相差20 %的高度的复层林分。

stratocoenose 层群落：根据群落垂直结构划分的群落，即层。=layer community。

stratocoenose-stratocoenon 层群落－层群丛：由同一层次、相同生活层、相同季节联偶关系的植物组成的特定亚群落。

stream bank protection forest 护岸林：在沿海海滩营造的林带或森林，林带一般与河流来向成45°角，每隔一定距离设一条，以减弱风浪冲击力，预防河堤破坏或河岸崩塌。

string bog 垅状泥炭沼泽：主要分布在北欧的芬兰－斯堪的纳维亚，它们是平缓斜坡上的兼成泥沼，具有隆起的雨养长垅沼泽，或是与缓坡成直角的垅状沼泽，它们属泥炭藓(Sphagnum)高位沼泽；而长垅之间伸长的洼地布满富养的水，成为苔草(Carex)低位沼泽。整个沼泽呈下斜的阶梯状，长垅和长洼地镶嵌分布，使人联想到水稻梯田。=aapamoor。参见high moor和low moor。

strip cutting forest 带伐林：按一定宽度的带状采伐(后)的森林。

strode 沼泽：=swamp。

suballiance 亚群属：法瑞学派群落分类系统的第5级，命名时在植物属名或种加词加词尾-ion或-esion。

subalpine altoherbiprata 亚高山高草群落：即亚高山草甸群落。处于山地森林带之上，高山带的下半部，由于温度和湿度条件较好，中生草本植物发育良好，种属较多，以禾草或杂类草为主。杂类草以毛茛科、蓼科、龙胆科和菊科为主。杂类草高草群落外貌华丽，草高一般在1 m以上，有的高达2m～3 m。?subalpine meadow。

subalpine meadow 亚高山草甸：草甸植被的一个类型。是分布于山地森林带之上，高山带下半部的以中生草本植物占优势的植被，由于温度、湿度条件较好，草层的种属较多，但以禾草或杂类草为主。杂类草草高一般在1 m以上，下层有一低矮的草本层。地表有苔藓覆盖。?subalpine altoherbiprata。

subantarnate 亚南极森林：由于气旋缘故，南半球南纬36°～55°的智利、新西兰和巴塔哥尼亚年平均温度5℃～7℃，夏季短促，冬夏的温度变化在10℃以内。雨量非常大，分布均匀，出现以桦状假山毛榉(Nothofagus betuloide)、多氏假山毛榉(N. dombeyi)、明亮假山毛榉(N. nitida)为主的寒温型常绿阔叶林，故称亚南极森林。森林终年呈深绿色，阴湿，有藓类和附生植物，地面有深厚的苔藓。参见taiga。

subassociation 亚群丛：群丛以下的群落分类小单位之一，其特点是群丛的植物种类成分没有变化，只是有些植物的量发生显著变化，也就是某些植物在多度、盖度等方面有了变化。法瑞学派对其群落分类系统第7级的亚群丛命名时，在植物属名或种加词加词尾-etosum。

subclimax 亚顶极群落：由于非凡的土壤或地形条件，演替系列中的群落可能停止在顶极群落之前的阶段，并且有较长期的稳定性，这样的演替系列群落称为亚顶极群落。这种情况的出现可能是由于演替顶极发展得非常缓慢或者由于某种破坏，如火烧、放牧等，使演替无限期地保持在近似最后的阶段。

subdeserta 半荒漠，草原化荒漠：以超旱生和强旱生多年生植物为主的群落，在其植物组成中荒漠小灌木、小半灌木占优势，但草原多年生草本植物(主要是丛状禾草)也占很重要的地位。=deserta substepposa。

subformation 亚群系：据《中国植被》(1980)，在生态幅比较广的群系内，根据次优势层片及其所反映的生境条件的差异而划分亚群系，它是群系的辅助分类单位。

subligneta 半木本植被：以半木本植被为建群种的植被。例半灌木荒漠就是以半灌木和小半灌木起建群作用的植被。

submerged aquatics 沉水水生植被：以茎、叶沉浸水中，根扎于水底泥中或悬浮于水中的沉水植物为主构成的植被。=submerged vegetation。

submerged community 沉水植物群落：指根着生于水底，株体绝大部分沉没在水中的植物群落，亦即沉没植物群落。=hydatophytia。

submerged forest 沉没森林：现在覆盖着海的森林，除了可能在很低的潮汐以外，已被海底较浅的陷落所沉没。沉没森林在不列颠群岛的海岸有好几个实例。

submerged meadow 水下草甸：指固着在疏松土壤的水底草本种子植物群落。≈submergiherbosa。

submerged vegetation 沉水植被：由茎叶沉没水中，根生于水底泥中或沉悬于水中的植物种属构成的植被。构成沉水植被的植物主要是眼子菜科、金鱼藻科、水鳘科、茨藻科、水马齿科、水蕨科、狐尾藓属(Myriophyllum)、梅花藻属(Batraclium)的一些种。

submergiherbosa 沉水草本群落，水下草本群落：所有由浸没水中的草本植物组成的群落的总称。

submersiherbosa 水下草甸，水下草本群落：E. Rübel(1930)对世界植被分类的第18群系纲；В. В. Алехин(1934)的第14群系纲。都指根或假根(藻类)固着、支撑于水底，植株都在水下或部分花、叶浮于水面的海洋、湖泊、河流中的植物群落。例低等植物的绿藻、褐藻、红藻，高等植物的大叶藻属(Zostera)、河苔草科(Podostemonaceae)的一些种所构成的群落。

submersiprata 水生草本群落：=submersiherbosa。

submontane rain forest 亚山地雨林：山地雨林下缘和平地雨林相衔接的部分。

subnival mat patch 亚冰雪带斑状草毡：在高山带的亚冰雪带基质条件较好，零散分布的低矮、稠密草本植丛。

subor 撒保尔群落：分布在中欧和东欧冰碛末端前缘延伸成宽带的肥沃沙质壤土上的松－栎(Pinus-Quercus)混交林。但这个地带在气候上属落叶阔叶林。参见bor。俄语英译。

subordinate community 从属群落：据E. Walming(1909)，优势层相同，非优势层不同的群落可相互称为从属群落。

subpolar mat 亚极地植毡：北极南部地区低矮、稠密草本植物形成的毡状群落，一般属草甸或沼泽类型。

substitute community 替代群落，后成群落：一个植物群落在不同地方替代另一个在分类系统上相近或相同的群落称为替代群落，如长芒草(Stipa bungeana)草原和针茅(S. capilata)草原，它们在分类系统上都属于典型草原，是替代群落，但在空间上不重叠分布。

substitute forest 代替林：一个森林类型在不同地方代替另一个在分类系统和生态类型相同或相近的森林称为代替林，例如我国东北大兴安岭的兴安落叶松(Larix gmelinii)林和新疆阿尔泰山的西伯利亚落叶松(L. sibirica)林互为代替林。

subtemperate coniferous forest 寒温带针叶林，寒温性针叶林：分布在寒温带和从温带到热带的山地寒温带的落叶和常绿针叶林。主要由落叶松属(Larix)、冷杉属(Abies)和云杉属(Picea)的种构成。?taiga。

subtropical coniferous forest 亚热带针叶林，暖性针叶林：分布在亚热带的针叶林，多由松属(Pinus)、油杉属(Keteleeria)、柏木属(Cupressus)的种构成，针叶一般二列、扁平和较宽。多为次生林。

subtropical desert 亚热带荒漠：指分布于亚洲中亚南部、伊朗山地、海湾以北，南北美洲，澳大利亚南部，非洲北部亚热带地区的荒漠。

subtropical evergreen forest 亚热带常绿林：=evergreen broad-leaf forest。

subtropical forest 亚(前)热带森林：一般指亚热带常绿阔叶林和硬叶常绿林。也有理解为有周期性干、湿季交替的热带森林的，如季雨林和热带疏林。

subtropical rain forest 亚(前)热带雨林：指广泛分布在北美佛罗里达，南美智利、巴塔尼亚，大洋洲东南沿岸，亚洲的日本、南朝鲜和中国东南部的亚热带常绿阔叶林，它们靠近热带的部分，具有热带雨林和季雨林的特征。

subvariant 亚群丛变型：法瑞学派群落分类系统的第9级，也是最低一级。

subxerophilous primary forest 亚旱生原始林，石南林：由杜鹃花科的帚石南属(Colluna)、欧石南属(Erica)、熊果属(Arctostaphylos)、乌饭属(Vaccinium)一些常绿灌木和小灌木占优势的灌木林。它们虽分布在海洋性气候区，但由于风大，表现有旱生结构，例小叶、叶缘外翻、气孔内陷、叶槽有毛等。生长缓慢，高30cm～100 cm。参见dwarf shrub heath, ericifruticeta。

successional series 演替系列(群落)：在特定的生境类型中，由某一稳定的或顶极群落统率的系列不同发育阶段的演替群落类型。

successive complex 演替的(群落)复合体：=climax-complex。

succulent thorny shrub 肉质刺灌丛：在热带亚热带干旱地区由旱生、肉质多刺灌木如仙人掌(Opuntia monacanta)、霸王鞭(Euphoria royleana)等为建群种构成的热带亚热带荒漠群落。

succulentoeremion 肉质植物荒漠：А . П . Ильинский(1937)对地球植被分类的第34纲，指分布于热带、亚热带荒漠中的肉质植物群落，例墨西哥荒漠的仙人掌(Opuntia)群落、南非荒漠的大戟(Euphorbia)群落、松叶菊(Mesembryanthemum)群落等。

sudd 大块漂浮植被，低草沼泽：非洲大河河面上的漂浮植被。例苏丹南部的白尼罗河中由禾本科的Vossia属和纸莎草(Cyperus papyrus)组成的浮动草地，面积很大，从空中看象在水面分布的绿色无树小岛。

sugar bush 糖槭林：由槭树科美国糖槭(Acer saccharum)为优势种的阔叶林。糖槭树干内流出的液汁蒸干后可制成槭糖。

sugrudki 撒格如德基群落：分布在中欧和东欧冰碛末端前缘延伸成宽带的肥沃壤土上的鹅耳枥－栎－松(Carpinus betulus-Quercus-Pinus)混交林。参见subor。

suite of vegetation type 植被型组：В . Б . Сочава (1961)植被分类系统中的高级单位。

summit grassland 山顶草地：位于分水岭部位的草地，水分来源只有降水。

sun plant community 阳生植物群落：由喜光植物构成的群落，多分布在平地、阳坡和干旱地区。=heliophytia。

sundri (1)红树林：特指印度、孟加拉国交界处的恒河三角洲的红树林。(2)沼泽林：特指缅甸伊洛瓦底江三角洲的沼泽林。

supplementry use grassland 附带利用的草地：分布在半农半牧区和农区的耕地、村落、道路、河流周边零星的草地。

swamp 沼泽，木本沼泽：广义指一片近于长期积水的未开垦地，土壤中含有大量木本沼泽植物物质。严格的意义指具有微酸性、中性或碱性土壤和水分，潜水面在地表或地表以上，长期或浅层积水，具泥炭层和矿质土特点的土地，其上可生长有苔藓类、草类、灌木和乔木等植物，并以木本植物占优势。与沼泽湿地(marsh)的区别是沼泽湿地以草本植物占优势；与高沼(mire, moor)的区别是高沼的泥炭层极发达，植物扎根于泥炭中。

swamp community 沼泽群落：由生根于泥中的沼生植物占优势的群落。根据植物生活型可分为木本沼泽群落，草本沼泽群落和苔藓沼泽群落三大类型。

swamp forest 沼泽林：一般指热带海滨地区或者入海口处受周期性海水浸淹，涨潮时沉没于水中，退潮时露出水外的一种淤泥海滩上的高温、耐盐、沼生的红树林。=mangrove。也可指地面有常期或季节浅层积水但乔木占优势的森林，例西伯利亚的泰加林及亚马孙河的伊加波群落等常具这种情况。参见taiga, igapo。

swamp meadow 沼泽草甸：即沼泽化草甸，由湿中生多年生草本植物为主构成的群落，是典型草甸向沼泽的过渡类型。它的形成与地势低洼，排水不畅，通透性不良或存在有永冻层，水分不易下渗有关。土壤表层有泥炭层或半泥炭化的有机质层。下层有灰白色的潜育层。与典型草甸相比，沼泽草甸的种属较少，莎草科和毛茛科的湿中生种占有明显优势。?lowland moor, infra-aquatic moor。

swamp pine forest 沼泽松林：生长在沼泽化土壤上的松林，例西伯利亚的松－桦(Pinus-Betula)林，北极地区的野生松(P. sylvestris)林，波兰诺沃塔尔格的山松(Pinus montana)林等。

swamp savanna(h) 热带沼泽草原：具有季节性浅层积水土壤的热带稀树草原。?water savanna(h)。

swamp sugrudok 沼泽混交栎林：生于沼泽地上的由两种以上栎属(Quercus)树种构成的混合林。栎属植物大多能适应沼泽环境。

swamp thicket 沼泽灌丛：生长在常年或季节性积水地，例海滨、河湖沿岸低洼地上的灌丛，分布很广，从热带到极地均有，类型也繁多，例低矮红树林。

swamp woodland 沼泽疏林：在沼泽地郁闭度在0.3以下的疏林。树种除阔叶种外，也可有针叶种。

sward (1)草层，草丛：低矮(不高于1 m)稠密的草本植物连续覆盖的地段，包括地上和地下两部分，不应有木本植物。在一般的使用中指可供放牧或割草的生长繁茂的草被(J. Hodgson, 1980)。(2)草坪：(D. G. Hessayon, 1997)。参见turf。

sylva 森林：植被类型之一。以乔木为主体，包括灌木、草本、苔藓地衣及其他生物在内，占有相当大的空间，密集生长，并能显著影响四周环境的生物群落。=silva。

sylvosteppe 森林草原：是森林和草原之间的过渡植被地带。特点是森林地段和草原地段镶嵌分布，森林分布于较湿润的阴坡或地下水位较高处，草原分布在较干旱的阳坡或地下水位较低处。

syntaxa 群落分类单位：正式的J . Braun-Blanquet系统的植物群落单位。参见abstract community。

synusia 层片：层片是在植物群落内部具有明显区别的群落部分，很多植物群落学家有不同的定义。T. Lippmaa(1939)较为权威的定义是：在长期自然选择的过程中生长在一起的植物的“群落”，这些植物在一定的环境关系的条件下，已经适应于共同的生境。

system of vegetation type 植被型系统：В . Б . Сочава (1961)植被分类系统中的最高级单位。