主站 | 注册 | 登陆 | 木易通 | 中木助手 | 帮助 rss订阅
原木|桐木|柞木|杉木|桃木|桦木|杨木|桉木|檀木|柚木|杂木|榆木|椴木|枫木|橡木|松木|樟木|水曲柳|沙比利|人造板|胶合板
刨花板|纤维板|单板|细木工板|建筑模板|指接板|集成材|层积材|刨光材|饰面板|免漆板|竹胶板|夹板|MDF|坑木|木皮|木片
木材加工|木材干燥|工艺品|筷子|木门|木托盘|木线|木粉|木方|红木|科技木|软木|橡胶木|木塑|防腐木|吸音板|橱柜|毛竹
树种|苗木|速生林|纸业|木碳|锯工业|机床|刀具|叉车|包装|胶粘剂|涂料|油漆
首页  |  新闻  |  专栏信息  |  价格行情  |  付费资讯区  |  黄页  |  供应  |  求购  |  产品  |  人才  |  论坛  |  木问提  |  目录  |  博客
·新闻首页 ·国内 ·国际 ·会议展览 ·数据报告 ·百科知识 ·政策法规 ·技术资源 ·木业人物 ·行业标准 ·木业英语 ·反倾销专栏 ·组织机构
全网首页 > 专栏信息 > 木业英语
中木在线新春酬宾
木本植物名称英汉双语对照-M
china.world-wood.net     2007-11-12 17:32    
  搜索更多关于 木本 的信息

M

ma(c)chia 马基雅群落:这是法国科西嘉岛人对地中海夏旱硬叶灌木群落的意大利文名称。群落高0.5m~4 m,占优势的是一些常绿、旱生、帚状的灌木,如淡红半日花(Cistus ladaniferus)、夹竹桃(Nerium oleander)等。=magvis。参见durifruticeta。

macrothermophytia 热带植物群落:指热带雨林、红树林、季雨林、萨王纳林、萨王纳、热带荒漠等热带的基本群落。

macrovegetation 大型植被:指由自养高等植物构成的植被,与他养低等植物构成的植被相对。

magvis 马格维斯群落:这是地中海夏旱硬叶灌木群落(马基雅群落)的西班牙文名称。参见ma(c)chia, durifruticeta。

mainap 迈纳群落:分布在南美圭亚那的矮灌丛的一种类型。

major community 主要群落,大群落:指具有充分的大小范围,有一定完善程度的结构,并能相对独立,即仅依靠于日光能就能繁荣兴旺的生物群落。与minor community相对。

Makaronese maqui 麦卡隆马魁群落:在亚速尔群岛、加那利群岛等地,由加那利月桂(Laurus canariensis)、加那利冬青(Ilex canariensis)、维奥杨梅(Myrica faya)等构成的3m~5 m高的常绿硬叶灌丛。这里冬季暖和,夏季无雨,在山地一定高度的云雾供给分布在这里的这种灌丛的水分。参见cloud forest, mist forest。

maleza 马来扎群落:小灌木群落。西班牙语。

malezales 深沼泽:巴拉圭对大峡谷地区深厚的飘筏沼泽的名称。

mallee 马里群落,马里密灌丛:大洋洲的桉属(Eucalyptus)矮林或含有桉树的草原。群落高度1.5 m左右,分布于平坦与干燥的台地上,景象极其单调。

man made forest 人工林:=forest plantation。

mangrove (1)红树群落:由红树科和马鞭草科常绿木本植物构成的木本群落。(2)红树林:分布在热带不受风浪冲击的平坦海岸及海湾浅滩的以红树林和马鞭草科植物为主的耐高温、耐盐沼生灌林。=mangrove forest。?avicennielum, pluviifruticeta。

mangrove forest 红树林:=mangrove。

mangrove swamp 红树沼泽:分布在热带不受风浪冲击的平坦海岸及海湾浅滩,以海水为主要补给来源的盐沼,生长的植被为红树林。

mangrove vegetation 红树林植被:分布于热带平坦海岸及海湾浅滩,以红树科和马鞭草科常绿木本植物为建群成分的沼泽型植被。?avicennielum, pluviifruticeta。

man-planted forest 人工林:采用人工播种、栽植或扦插等方法和技术措施营造培育而成的森林。=forest plantation。

many-aged forest 多龄林:=all-aged forest。

maple-beech-birch forest 槭树-山毛榉-桦树林:分布在新英格兰各州到大湖区各州的落叶阔叶林的一个类型,主要由槭属(Acer)、山毛榉属(Fagus)的种和黄桦(Betula lutea)构成。

maqui 马魁群落,地中海夏旱灌木群落:分布于地中海北部,从西班牙到巴勒斯坦,由桃金娘(Myrtus communis)、齐墩果(Olea europaca)、月桂树属(Laurus)、刺叶栎(Quercus ilex)、大果黑钩叶(Arbutus unedo)、冬青(Ilex aquifolium)、欧石南(Erica arborea)等组成的常绿、革叶浓密灌丛。群落高1m~2 m,具香气。它比garigue浓密和高。参见durifruticeta。

mare 马瑞群落:西伯利亚和远东沼泽化落叶松(Larix sibirica, L. gmelini)林、苔草-拂子茅(Carex-Calamagrostis)草甸和泥炭沼泽的复合体。

marg 高山草地:山地森林线以上的高山地带的草地。

marginal range 边际草原,边缘草原:植被稀疏,土壤贫瘠,易遭破坏,而几乎不能放牧利用的天然放牧地群落。美国用语。

marginal rangeland 边际草原,边缘草原:=marginal range。

marine prairie 海洋普列里,海洋草原:指以藻类为主的近海海洋植被,是优良的渔场,故名。

maritime vegetation 海岸植被:分布于海岸沙地、沼地、石质地上的耐盐的各种植被类型。

marschland 海边低位沼泽:以海水或地下潜水为补给来源的海边沼泽。

marsh 草本沼泽,沼泽湿地,湿草甸:广义是一片较湿的未开垦地,草本植物占优势,土壤中含相当大量的植物物质,水分可以是盐水、咸化水或淡水。狭意指以矿质土为主要特征的一片土地,生长有低矮植被,非凡是单子叶植物。与木本沼泽(swamp)相比,草本沼泽的优势植物是草本,而木本沼泽的是木本。与高沼、酸沼(mire, moor)相比,酸性较小,积水期较短,经常是间歇性积水,泥炭层不发达。

marsh scrub 湿地疏林,沼地灌丛:分布于英国长期水湿的有机质土壤上的落叶疏林或灌丛,一般由酸沼、碱沼或沼泽发展而来。=carr。

marsh swamp 季节性沼泽,湿地沼泽:具间歇性积水,积水期较短,以矿质土为主,酸性较小,生长有低矮植被,非凡是单子叶植被的木本沼泽或湿地。

matas 玛塔斯群落,落叶疏林:在南美热带无树草原(llanos)中的委内瑞拉的卡拉博索四周,年降水1 300 mm以上,雨季为7个月,旱季为5个月。在雨季,地形较高雨季无浸淹处,生长小片分散的潮湿落叶林;地形较低雨季浸淹处则成为草地。这样的复合植被当地称为玛塔斯群落。印地安语。

Mato Grosso 马托格罗索,大淡水沼泽:=Great pantanal。参见sudd。

matorral 常绿有刺灌丛:分布于西班牙中部的地中海型常绿硬叶有刺灌丛。

mature community 成熟群落:在系列演替中已达最后阶段的群落,即顶极群落。

mature fen woodland 成熟的沼泽矮疏林:分布在有机质含量高,土壤为碱性的低洼碱沼上的稀疏矮乔林,从林学的角度表现为已达坚固丰盛、可以采伐的成熟期。

mature forest 成熟林:到达最大限度地满足某种经营目的时的林分,表现为树木成熟,生长减缓,郁闭度降低,到达主伐年龄。

mature stand 成熟林:=mature forest。

mayen 高山低草地:瑞士阿尔卑斯山地高山带的低矮杂类草草地。

mbuga 穆布嘎沼泽,季节性沼泽:东非坦桑尼亚高原和西南非洲之间的分水岭平原上,由于地形平坦,夏季大雨期间,低洼地被水浸淹几个月,土壤50 cm深处具铁结核的坚硬层,积水不易下渗,形成草本沼泽。这种季节性沼泽是这里稀树草原的组成部分。参见parkland。

meadow (1)草甸:多年生中生草本植物为主的植物群落。在成熟阶段具有浓密的草群,土壤完全生草化。种群组成丰富,主要由禾本科、莎草科、蔷薇科、菊科、豆科、蓼科、毛茛科以及鸢尾科、牻牛儿苗科、玄参科、唇形科和龙胆科的种组成。草甸植物的水分生态类群除了典型的中生植物以外,还有旱中生、旱生、湿生、湿中生、盐中生等类型,并由此形成典型草甸、草原化草甸、沼泽化草甸和盐生草甸等草甸类型。草甸植物的生活型以地面芽植物为主。群落中双子叶植物的数量很大,分层复杂,季相变化多样,杂类草草甸在开花盛期外貌十分漂亮。草甸是隐域植被,大部分是森林破坏后的次生植被。但山地草甸和夏绿林北缘的草甸是原生草甸。草甸中的一些类型是优良和重要的割草地,有的是很好的放牧地;栽培牧草中的大多数优良品种是草甸植物。(2)草地:比较湿润的割草地和放牧地。

meadow bog 草甸沼泽:草甸和沼泽的过渡类型,即由湿中生多年生草本植物为主的群落。

meadow community 草甸群落:以温带中生草本植物为主的群落。

meadow ground 草地:=meadow (2)。

meadow moor 草甸沼泽,草甸酸沼:草甸和沼泽的过渡性植被,土壤具潜育化、泥炭化和酸性等特征。植物成分中除中生类群外还有湿生类群。

meadow prairie 草甸普列里群落,草甸草原:特指北美普列里草原中较湿的类型,即高草普列里草原。参见prairie。

meadow steppe 草甸草原:欧亚大陆草原中较湿的类型。建群种为中旱生或广旱生多年生草本植物,经常混生大量中生或旱中生的杂类草以及根茎禾草和丛生苔草(Carex)。典型旱生丛生禾草起一定作用但一般不占优势,旱生小灌木作用很小。象白羊草(Bochriochloa ischaemum)草原、羊草(Leymus chinense)草原、线叶菊(Filifolium sibiricum)草原等就是草甸草原。参见steppe。

meadow thicket 灌草丛,草甸灌丛:在暖和地区由中生或旱中生高大草本植物及一些阳性灌木构成的群落,它们大多为次生植被,无一定结构,很不稳定。例白茅(Imperata cylindrica)灌草丛、黄背草(Themeda triandra)灌草丛、细柄草(Capillipedium parviflorum)灌草丛即是。

meadow tundra 草甸冻原:这是指极地冻原土层较厚、避风向阳处生长有较好的草地早熟禾(Poa pratense)、紫羊茅(Festuca rubra)、嵩草(Kobresia bipartita)、耶里纳草(Elyna bellaridi)、纳尔杜斯(Nardus)等草本植物的冻原群落。

meadow-bog 草甸化沼泽,水湿地:沼泽与草甸的过渡类型,由沼泽旱化,沼生环境变为中生环境过渡阶段的植被。

melur 麦鲁群落、灌木草甸冻原:冰岛对矮灌木和草毡植物构成的稀疏低矮灌木草甸冻原的名称。

merocoenon 部分群落:=merocoenose。

merocoenose 部分群落:据M. Bruins(1947),指群落内的层片或小群落。据J. J. Barkman(1978),指对整个群落或群落任何部分的再划分。=merocoenon。

mesophorbium 高山草甸:山地树线以上高山带的草甸植被。参见alpine meadow。

mesophytia 湿地群落,中生群落:具有中等土壤湿度,以中生植物为主的群落。

mesophytic community 中生性群落:在演替顶极中具有平均情况,非凡是在水分关系上具中间类型的环境条件,同时植被和环境在一般气候的控制和限度之内共同发展的顶极群落。

mesophytic forest 中生林:由对土壤水分要求中生,土壤酸度要求中性,气候条件要求暖和的树种构成的森林群落。

mesopoion 中生杂类草禾草群落:А. . П . Ильинский(1937)对地球植被分类的第25纲,指大部分在一年中只有冬季休眠的杂类草和禾草草甸植被。

mesopoium 萨王纳型、热带稀树草原型:L. Diels(1929)对世界植被分类的第10型。指热带含有稀疏散布的树群或独株生长的乔木和构造极其不同的旱生灌丛的草本群落。参见savanna(h)。

mesothamnium 常绿灌丛型:L. Diels(1929)对世界植被分类的第9型。指分布在亚热带夏旱冬雨气候地区的,由小型硬叶多枝灌木构成的硬叶植丛,例地中海四周的马格维斯群落(magvis),北美的沙巴拉群落(chapparal)等。另外也包括分布在滨海、多风、冬季潮湿暖和的石南灌丛(heath)。

mesotrophic bog 过渡性藓沼:北方针叶林带地下水矿质营养缺乏,低位沼泽和泥炭高位沼泽两者不易区分,因而将这类低位沼泽称为过渡性沼泽。

mesotrophic mires 中养沼泽:营养略优于藓沼(bog),但植物种类仍很贫乏的高沼(mire, moor)。

mesotrophic swamp 中养(木本)沼泽:土壤或水中含有相当量矿质元素的以木本植物为主的盐化、碱化或淡水沼泽。

mesquite-buffalo grass community 牧豆树-野牛草群落:分布于美国大平原中南部的灌丛草地,主要的建群种为葇荑牧豆树(Prosopis juliflora)、野牛草(Buchloe dactyloides)等。

micro-association 小群丛:群丛以下的群落分类单位之一,它是生长在群丛中的小群丛,这种群丛是由于局部小环境或微环境造成的。这个群丛在种类成分、结构、动态、生态特点方面都有自己的独特性,与所在的群丛不同,但它又是所在群丛的一部分,如森林中经常可以见到的附生小群丛。

microcoenose 小群落:在群落内,按水平小生境划分的,面积为几十平方厘米到几百平方米的边界清楚的群落。

microcommunity 小群落:=microcoenose。

microformation 微群系:欧美生态学家根据群系内不同外貌群落的优势植物生长型划分的次一级分类单位。

microphanerophytes desert 小乔木荒漠:由超旱生的有叶或无叶小乔木种构成的荒漠,例梭梭(Haloxylon ammodendron)荒漠、白梭梭(H. persicum)荒漠等。

microtheremophytia 北方森林群落:指欧亚和北美大陆北部的针叶林。

microvegetation 微型植被:指由浮游藻类植物构成的植被。

mictium 混交群落:两个或两个以上以混合分布为特征的群落,也就是植被复合体。

mid grass prairie 中草普列里,中草草原:草的高度在0.5m~1.0 m的北美草原。

mid grass steppe 中草草原:草的高度在0.5m~0.8 m的欧亚大草原。

mid montane forest 中山地森林:分布于山地中山带的针阔混交林或针叶林。

Middle Asiatic desert 中亚荒漠:分布于亚洲海枣种植线以北的温带荒漠。据H. Walter(1964/1968),它包括伊朗-吐兰荒漠、哈萨克斯坦-准噶尔荒漠、亚洲中部荒漠和西藏高寒山地荒漠四大部分。

middle forest 中林:同一林地上由乔林和矮林混合组成的森林。其上层的乔林部分叫上木,下层的矮林部分叫下木。中林可以同时培育大径材和薪炭林。

middle veld(t) 中位外尔德草原:分布于非洲南部好望角和纳米比亚海拔600m~1200 m的地区。地面岩石裸露,土层瘠薄。年降水250 mm左右,变率甚大。最冷月温度10℃左右。植被为耐火的以Brachystagia为主的开阔林地和高大的多年生禾草及杂类草。参见veld(t)。

midmountain rain forest 中山带热带雨林:分布于山地林线以下低山带以上的中山地带热带雨林,根据气候条件,它实际上属于温带雨林。

midwood 丛林,密林:稠密生长小乔木、灌丛的森林群落。

minerotrophic fen 矿质营养的低位沼泽:在高位沼泽四面边缘低地形成的寡养低位沼泽部分,往往呈碱性。参见fen。

minerotrophic mire 矿质营养沼泽:指水中富含矿质营养元素的地成(topogenous)沼泽或低位沼泽,植被组成以草本为主。=eutrophic mire。

mingled forest 混交林:指人工混植的针叶-阔叶混交林、常绿-落叶混交林或不同树种的混交林。

minor community 次要群落,小群落:必须依靠于近邻群落,相对不能独立的生物群落。与major community相对。

miombo 米欧波群落:由短盖豆属(Brachystegia)和/或伊氏豆属(Isoberlinia=Julbernardia)的种所组成的落叶或半落叶的疏林,地被层为禾草类,广泛分布于非洲赤道以南。坦桑尼亚语。

miombo forest 木棉林:米欧波群落的一种类型。分布于东非和南非,由非洲木棉(Adansonia digitata)为主的乔木林。非洲木棉的树干周长相对很大,可以和树高(20 m左右)相等,它的软材中能贮藏多达120 t的水。树木具稀奇古怪的外观。参见miombo。

mire 高沼、酸沼:这是许多类型的沼泽,例碱沼(fen)、藓沼(bog)、泥炭沼泽(muskeg)、泥炭沼(moss)、植毡沼泽(blanket bog)、攀缘藓沼(climbing bog)、高位藓沼(raised bog, raised moss, high moor)等的集合语,即以潮湿泥炭为植物扎根介质的沼泽,主要分布在北半球北方针叶林带。=moor。

miscellaneous greenery 普通绿地:游憩公园、庭院草坪、运动场草坪以外的治理较粗放的绿地。参见green space。

mist desert 雾荒漠:H. Walter(1973)对南半球亚热带大陆西缘具轻雾荒漠的名称。

mist forest 云雾林、霭林:在湿润或干旱山地的一定地带,可能由于风和气旋的缘故,形成经常性的云和雾,湿度很大(有或无降水)。在南美有些地方的桉树种植园树下收集到的凝聚雾相当于600 mm的降水。在这种生境中生长的森林称为云雾林,例我国横断山脉的一些山地森林、加那利群岛的Makaronese maqui群落等。此外,H. Walter(1973)将热带山地多云雾的雨林也称云雾林。=cloud forest

Mitchell grassland 米彻尔草地,阿斯吹禾草地:澳大利亚以多年生旱生丛状禾本科草Astrebla spp.为主的草地。

mixed deciduous forest 混合落叶林:P. W. Richards(1952)将非洲的季雨林称混合落叶林。参见monsoon forest。

mixed forest (1)混交林:由两种或两种以上不同生活型的乔木构成的森林,主要种或生活型以外的其他种或生活型的种不能少于20 %,例常绿针叶-落叶阔叶混交林,混交松林等。=mixed wood。(2)季雨林混交林:季雨林的一种类型,在缅甸最为典型。乔木层中有阔叶黄檀(Dalbergia atiolia)、紫檀(Pterocarpus santalinus)、黑木柿(Diospyros melanoxylon)等,下木层中有竹类和棕榈科植物。

mixed forest in groups 块状混交林:混植的或天然的混交林,其不同的种集中呈块状分布。

mixed grassland 混播草地,混合草地:将两种以上的牧草同时或先后播种在同一土地上的牧草植物群落。混播草地一般是禾本科+豆科草,也可以是豆科草种的混播或禾本科草种的混播。2~3种混播称为简单的混播,4种以上的称为复杂的混播。

mixed mesophytic forest 混交中生林:指常绿-落叶针叶混交林、针叶-阔叶混交林和落叶-常绿阔叶混交林等中生林,与旱生的萨王纳林,沼生的红树林,湿生的雨林等相对。

mixed pasture 混合草地,混播草地:=mixed grassland。

mixed prairie 混合普列里群落,中草普列里草原:北美普列里草原中处于高草草原与低草草原之间的过渡类型。分布在北达科塔、南达科塔、内布拉斯加、堪萨斯、俄克拉荷马、得克萨斯诸州,并形成一个地带。主要的优势种有细格兰马草(Bouteloua gracilis)、毛格兰马草(B.hirsuta)、帚状须芒草(Andropogon scoparius)、指状珠茅(Bulbilis dactyloides)、溚草(Koeleria cristata)、帚状针茅(Stipa spartea)、毛针茅(S. comata)等。

mixed seeding and sprout forest 下种萌芽林:在森林更新作业中,由播种的混合树种和原有的树木根萌蘖共同形成的树林。

mixed subtropical rain forest 混合亚热带雨林、亚热带混交雨林:指分布于亚热带具有雨林成分和季雨林成分的混交林,由于温度和湿度的关系,部分种有落叶现象,但其外貌仍具雨林的基本特征。

mixed sward 混合草层,混合草地:含有两种以上牧草的草层或草地。参见sward。

mixed thicket 混交植丛:由两种或两种以上的生活型的主要种构成的无一定结构的稠密群落,如小乔木林、灌丛、竹林、藤本群落等,参见thicket。

mixed turf 混合草坪:由两种以上的禾本科或其他科属的草坪植物建植的草坪。混合草坪适应性和实用性均较强。参见pure turf。

mixed upland herb community 山地混合草本群落:在山地由不同生态类型草本植物构成的复合群落。

mixed wood 混交林:由两种或两种生活型以上的乔木构成的混合林,主要种或生活型以外的其他种或生活型植物不少于20 %,例常绿-落叶针叶混交林、针叶-阔叶混交林、常绿-落叶阔叶混交林、混合栎林等。=mixed forest。

mixture grassland 混播草地,混合草地:=mixed grassland。

mixture plantation 人工混交林:由人工建植的不同树种的混合森林。

mobilideserta 流沙荒漠群落:H. Brockmann-Jerosch和E. Rübel (1912)对世界植被分类的第3型(型下未划分群系纲)的第4亚纲;E. Rübel (1930)对世界植被分类的第23群系纲。指生长在流动沙地和流动沙丘上的植物群落,例红杆沙拐枣(Calligonum rubicundum)群落、银沙槐(Ammodendron argenteum)群落、籽蒿(Artemisia sphaerocephala)群落、沙竹(Psammochloa mongolica)群落等。

model forest 法正林,模型林:=index forest,normal forest。

moderate moist swamp 中湿沼泽:具有浅层常年积水的沼泽,与过度潮湿或有一定干旱时期而无表层积水的沼泽相对。

moist meadow (1)湿草甸:由湿中生多年生草本植物构成的沼泽化草甸,是典型草甸向沼泽过渡的类型,多分布在温带森林、草原及荒漠的低湿地,如河滩、沟谷、湖滨、洼地等。地下水位较高或有永冻层,排水不良。建群种主要是根茎或丛生苔草、根茎禾草和杂类草。例苔草(Carex)沼泽化草甸、藏嵩草(Kobresia tibetica)沼泽化草甸、木贼状荸荠(Heleocharis equisetina)沼泽化草甸等。参见meadow。(2)湿草地:上述湿草甸用于放牧或割草时的名称。

moist steppe 湿草原:即由中旱生和广旱生多年生草本植物构成的草甸草原,为草原植被偏湿的类型。主要分布在森林草原带和山地草原带与山地森林带之间的地区。在草甸草原经常混生大量中生或旱中生植物,杂类草数量较多,根茎禾草和丛生苔草也有相当数量,但丛生禾草不占优势,小灌木的作用很小。草甸草原植物组成复杂,盖度和高度较大,生产能力高。例线叶菊(Filifolium sibiricum)草原、羊草(Leymus chinense)草原等。=meadow steppe。

Mojave desert 莫加伟荒漠:北美的暖荒漠之一,分布在加里福尼亚,海拔一般在1100 m,夏季非常干热。经常出现37℃以上的高温。优势植物海拔较高处为短叶丝兰(Yucca brevifolia),较低处为拉瑞阿(Larrea divaricata)和Franseria dumosa。参见hot desert。

mongo plantation 杧果林:由热带漆树科常绿乔木杧果(Mangifera indica)构成的果树林。杧果有热带果王之称。= tope。

Mongolia desert 蒙古荒漠:分布于蒙古国南部各戈壁省。地面覆满砾石,并常有盐土和石膏土壤。植被十分稀疏,中部地区甚至无植被,蒙古语称为戈壁。主要的植被成分有梭梭属(Haloxylon)、白刺属(Nitraria)、盐爪爪属(Kalidium)、芨芨草属(Achnatherum)、猪毛菜属(Salsola)、麻黄属(Ephedra)、假木贼属(Anabasis)的一些种及红砂(Reanmuria soongarica)、绵刺(Potaninia mongolica)、合头草(Sympegma regelii)等。=gobi desert。

mono climax 单元演替顶极(群落):认为一个气候区只有一个潜在的演替顶极,只要气候不急剧地改变,只要没有人和动物的显著干扰,只要没有其它侵移方式发生,它便一直存在,并且不可能出现新的优势种;或者说,在这一气候区域的任何一种生境,如给以充分时间,最终能发展到这一演替的顶极群落。参见polyclimax。

monodominant community 单优群落:只有一个优势种的群落。与多优群落相对。参见polydominant community。

monsoon forest 季雨林、季风林:雨绿木本群落的一种类型,分布在热带边缘有周期性干、湿季交替地区的一种森林类型,也是热带季风气候带的一种相对稳定的植被类型。季雨林的植物种类繁多,干季第一层乔木多数落叶,湿季林冠浓密,一年中季相变化明显。上层乔木高度通常在25 m以下,无老茎开花现象,板状根,藤本和附生植物也不及热带雨林那样发达。季雨林在非洲也称混合落叶林,干燥常绿林或潮湿的半落叶林,在美洲也称季节林。=dry rain forest。参见dry evergreen forest, humid semi-deciduous forest, mixed deciduous forest。

monsoonal grassland 季风草地:据M. Numata(沼田真,1979),指年雨量大于800 mm,干季少于7个月,年湿润度大于0.7的东亚季风地区的非顶极群落的所有草地群落,类型很多,从亚极地到亚热带都有分布。

montana 大森林:大面积热带森林的西班牙语,拉丁美洲用语。

montane thicket 山地灌丛:稠密生长并且无一定结构的山地小乔木林、灌丛、竹林或藤本群落。参见thicket。拉丁美洲用语。

monte 疏树常绿硬叶灌木林:分布于美国加利福尼亚南部山麓地区有乔木参加的常绿硬叶灌丛,即沙巴拉群落的一种变型,乔木树种为大果栎(Quercus macrocarpa)、红杉(Sequoia sempervirens)等。参见chaparral。

monte bajo 常绿硬叶密叶灌丛:分布于墨西哥北部和美国加利福尼亚的常绿硬叶密灌丛的西班牙语名称,即马魁群落。参见maqui。

moor (1)高位沼泽,酸沼:以潮湿泥炭为植物扎根介质的各类型的沼泽,例藓沼(bog)、泥炭沼(muskeg)、泥炭沼泽(moss, moss bog)、植毡沼泽(blanckt bog)、攀缘沼泽(climbing bog)、高位藓沼泽(raised bog, raised moss, high moor)等的集合语,特点是具泥炭土,酸性较大,生长低矮植被的开阔未开垦地,其主要植被成分是粗禾草类,苔草(Carex)和杜鹃花科的灌木。=mire, moorland。(2)高沼:特指英国西南部海拔较高和较湿处有泥炭藓(Sphagnum)和羊胡子草属(Eriophorum)的湿地,它最湿的地方近似藓沼(bog)。英联邦用语。复数为morass。

moor grass 高位沼泽,酸沼草原,湿原:特指美国西南部具泥炭土,酸性较大,典型群落为粗禾草、苔属(Carex)和杜鹃花科灌木的开阔草地,是酸沼(moor)的一种较干类型。=moor(1)。

moor land 高沼,酸沼,湿原:具泥炭土,酸性较大,生长低矮植被的较开阔的未开垦地。=moor。

mopane 阔叶树草原:指分布于南非的以扁芒草属(Danthonia)、黍属(Panicum)、画眉草属(Eragrostis)等禾草为主和散生或群集的阔叶有刺金合欢(Acacia horride)树构成的稀树草原。

morass 高位沼泽,酸沼:moor的复数。

mosaic community 镶嵌群落:在地形和土壤等条件变化较复杂处,形成许多不同的生境,适应于不同生境的植物群落有规律或无规律地镶嵌在一起称镶嵌群落,与背景群落上点缀一些小群落而构成的斑驳群落相对。

mose 泥炭沼:藓沼(bog)的一种类型,其特点是水分和矿质养分来源完全依靠降水,淋溶强烈,泥炭层很厚,酸度很大的以泥炭藓(Sphagnum)为主要植物成分的沼泽。=moss。

moss 泥炭沼:=mose。

moss bog 泥炭藓沼:雨养的以藓类为主要植被成分的藓沼,多分布于欧亚和北美大陆北部的针叶林带。=moss。?muskeg。

moss moor 苔藓酸沼,高位沼泽:在严寒潮湿区域或分水岭等高部位地形单元上的洼地,土壤淋溶作用强,水分来源基本靠降水,因而土壤和水中的矿质营养元素很缺,高等植物不易生长,因而形成以泥炭藓(Sphagnum)为主要植物的酸性沼泽。=high moor moss。?moss bog。

moss tundra 藓类冻原:冻原的一种类型,植被成分以多种藓类为主。分布在灌木冻原以北(北半球),主要占有平地和丘陵坡地。我国阿尔泰山分布有藓类高山冻原。

mossy forest 苔藓林,藓类林:生长在热带、亚热带地区的山地、山脊或孤峰上,旱季云雾笼罩,由常绿阔叶树种组成而林内苔藓繁茂的森林,又称云雾林、山顶苔藓矮林或山地常绿阔叶苔藓林等,为重要的水源涵养林。

motte 冒特群落:特指北美大草原中孤立的小片森林群落。法语。

mountain bog 山地藓沼,高位藓沼:指分布于山地分水岭、山丘等高部位地形单元,水分来源完全依靠降水,土壤灰分元素被淋洗到下层,表层酸度很大,泥炭层很厚,以泥炭藓为主要植被成分的沼泽。北美用语。?high bog。

mountain browse 山地牧用灌丛:指高度较低,适口性较好,家畜和野生草食动物喜食的山地灌木丛。

mountain brush 山地灌丛:分布于山地,尤其是石质山地的灌木群落。

mountain evergeen rain forest 山地常绿雨林:指雨量丰富,多云雾的热带山地森林和丛薄。=cloud forest, mist forest。

mountain savanna(h) 山地稀树草原:分布于热带低山带的稀树草原,与平地稀树草原相对。参见savanna(h)。

mountain steppe 山地草原:在干旱地区的高大山系中山带出现的多年生旱生草本植物构成的草原群落。

mountain tundra 山地冻原:即高山冻原,分布在中、高纬湿润地区山地的高山带,在山地矮曲林之上。我国长白山和阿尔泰山分布有山地冻原。=alpine tundra。

msitu 慕西吐群落:分布于非洲赞比亚的浓密灌丛。班图语。

mulga 慕尔嘎群落,合欢密灌丛:分布于大洋洲中部,由大灌木无脉相思树(Acacia aneura)和小灌木Eremophila spp. 等构成的具刺密灌丛。从空中俯视如同一片灰色海洋。由于降水没有规律,植物开花无一定时期,每当大雨之后许多植物开花、坚固。=mulga scrub。

mulga scrub 慕尔嘎群落,合欢密灌丛:=mulga。

multi-storied stand 复层林分:具有两层或两层以上的林冠,各层的平均树高相差20 %的森林群落。

mure 慕尔群落:南美圭亚那灰化土上的常绿灌丛。

muri 慕瑞群落:南美圭亚那的盐生灌丛。

muskeg 泥炭沼,乔灌木泥炭沼泽:藓沼(bog)的一种类型。指生长有藓类,尤其是泥炭藓(Sphagnum)、灌木(尤其是杜鹃花科灌木)以及散生的云杉属(Picea)和落叶松(Larix)乔木的泥炭沼泽。北美用语。?moss bog。

myr 米尔沼泽:挪威和冰岛人对当地各类沼泽的通称。

相关资讯
加载中...

相关商机
加载中...




青传媒财经主站 产业时讯 中木在线
关于我们 | 法律声明 | 服务项目 | 隐私声明 | 汇款方式 | 媒体合作 | 网站地图 | 友情链接 | 建站服务 | 广告投放
总部地址:中国江苏吴江市平望百盛花园21-101#    服务热线 (0512)63668063

中木在线版权所有 中木在线网络安全报警服务 工商注册标志