主站 | 注册 | 登陆 | 木易通 | 中木助手 | 帮助 rss订阅
原木|桐木|柞木|杉木|桃木|桦木|杨木|桉木|檀木|柚木|杂木|榆木|椴木|枫木|橡木|松木|樟木|水曲柳|沙比利|人造板|胶合板
刨花板|纤维板|单板|细木工板|建筑模板|指接板|集成材|层积材|刨光材|饰面板|免漆板|竹胶板|夹板|MDF|坑木|木皮|木片
木材加工|木材干燥|工艺品|筷子|木门|木托盘|木线|木粉|木方|红木|科技木|软木|橡胶木|木塑|防腐木|吸音板|橱柜|毛竹
树种|苗木|速生林|纸业|木碳|锯工业|机床|刀具|叉车|包装|胶粘剂|涂料|油漆
首页  |  新闻  |  专栏信息  |  价格行情  |  付费资讯区  |  黄页  |  供应  |  求购  |  产品  |  人才  |  论坛  |  木问提  |  目录  |  博客
·新闻首页 ·国内 ·国际 ·会议展览 ·数据报告 ·百科知识 ·政策法规 ·技术资源 ·木业人物 ·行业标准 ·木业英语 ·反倾销专栏 ·组织机构
全网首页 > 专栏信息 > 木业英语
中木在线新春酬宾
木本植物名称英汉双语对照-A
china.world-wood.net     2007-11-12 17:32    
  搜索更多关于 木本 的信息

A

aapa moor 阿帕沼泽,高低位镶嵌沼泽:分布于瑞典北部的苔草(Carex)低位沼泽和泥炭藓(Sphagnum)高位沼泽的复合体。这是由于地形、沼泽的长期发育和水源补给条件复杂化,使一个地区内高位沼泽和低位沼泽交错形成,镶嵌在一起而成为复合体。参见high moor和low moor。=aapamoor。

aapamoor 阿帕沼泽,高低位镶嵌沼泽:=aapa moor。

absolutely even-aged forest 绝对同龄林:树木年龄完全相同的森林群落。

abstract community 抽象群落:在群落分类过程中按结构归并的生长类型,按对环境的反应归并的生长类型,按生态幅度归并的生态类型,按社会亲和性(群落系数)归并的社会类群等称为抽象群落。参见concrete community。

abyssal pelagic community 深海远洋群落:深度为200~500 m(500 m以下由于光不足或无光而无营光合作用的植物)之间的海洋植物群落。植物主要为石灰藻,有花植物为大叶藻(Zostera)。

acacia savanna(h) 金合欢稀树草原:以豆科金合欢属(Acacia)为主要乔木和灌木成分的热带稀树草原(萨王纳群落)。主要分布在非洲和大洋洲。例东非含有伞状金合欢(A. spirocarpa)的稀树草原。参见savanna(h)。

aciculifruticeta 针叶灌木林,针叶灌丛:E. Rübel (1930)对世界植被分类的第13群系纲;В. В. Алехин(1934)的第6群系纲第2群系组。指寒温性针叶林以北地区或山地针叶林以上地区的干旱或石质山坡,由耐寒的中生或旱生常绿针叶灌木构成的群落。建群植物主要是圆柏属(Sabina)、刺柏属(Juniperus)和侧柏属(Platycladus)的一些种。一般为原生群落。参见aciculignosa。

aciculignosa 针叶木本群落:H. Brockmann-Jerosch和E. Rübel(1912)对世界植被分类的第7群系纲;В. В. Алехин(1934)的第6群系纲。指具有针形、条形或鳞形针叶松柏目裸子植物——针叶树为建群种所组成的,从热带到寒温带的乔木和灌木群落。主要树种是云杉属(Picea)、冷杉属(Abies)、松属(Pinus)、落叶松属(Larix)、圆柏属(Sabina)和刺柏属(Juniperus)的一些种。

aciculisilvae 针叶林:E. Rübel (1930)对世界植被分类的第12群系纲;В. В.. Алехин(1934)的第6群系纲。指以针叶乔木为建群种的森林群落。它可以分布在从热带到寒温带的湿润地区,但主要在寒温带。群落结构简单,乔木层常由一个树种组成,林下常有一个灌木层,一个草本和苔藓层。参见aciculignosa。

acid grassland 酸性草地:据A. G. Tansley (1939), 指英国的石南草地和硅质草地,土壤呈酸性。

acrophytia 高山植物群落:在山地森林线或相当于此线的热量线以上,永久雪线以下,由适冰雪与耐寒的植物组成的植物群落。它包括高山冻原、高寒草甸、高寒灌丛、高寒草原、高寒荒漠、高寒沼泽、高寒垫状植物与高山流石滩稀疏植被等类型。≈ alpine vegetation。

aeichlorodrymion 热带亚热带常绿森林:А. . П.. Ильинский(1937)对地球植被分类的第10群系纲。指热带亚热带常绿阔叶林(照叶林)、常绿硬叶林等群落。

aeichlorothamnion 常绿灌木林:А.. П. . Ильинский(1937)对地球植被分类的第20群系纲。指分布在热带亚热带低山丘陵、干热河谷及局部海滨的一些次生和原生灌木群落,由常绿灌木或有刺灌木组成,例红树林、硬叶灌丛等。

aererrantia 空中悬浮植物群落:H. Brockmann-Jerosch和E. Rübel (1912)对世界植被分类的悬浮植被型(此型下未划群系纲)的第3群系组。指生活在空气中的植物有机体(例细菌、藻类、真菌、高等植物的繁殖体等)群落。

aesthetic forest 风景林:为了商业的目的进行了风景美化措施,使具漂亮或非凡景观的天然林或人工林。=landscape forest。

aestiduriherbosa 草原,夏绿干燥草本群落:В.В.Але-хин(1934)对世界植被分类的第9群系纲。指温带以旱生草本植物为主,缺乏木本植物的草本群落。包括欧亚大陆草原(steppe)、北美草原(prairie)、南美草原(pampas)、非洲草原(veld)和大洋洲草原(mallee)等基本类型。

aestidurilignosa 夏绿硬叶木本群落,夏绿硬叶林,落叶常绿混交硬叶木本群落:分布于具有干热夏季的亚热带地区,以地中海区域最为典型。为了适应干旱,树木的叶片坚硬,具良好的机械组织,叶片通常较小,被茸毛,不具光泽,而呈暗淡的灰绿色。

aestiduriprata 草原,夏绿干燥草本群落:=aestiduriherbosa。

aestifruticeta 夏绿灌木林,夏绿灌丛:E. Rübel (1930)对世界植被分类的第9群系纲;В. В. Алехин(1934)的第5群系纲第2群系组。指落叶阔叶灌木群落,主要分布在温带湿润地区,类型非常繁多。

aestifruticeta stepposa 草原灌丛,灌木草原:分布于森林草原以及草原地形割裂或岩石露石处有大量灌木,例灌木锦鸡儿(Caragana frutex)、金丝桃叶绣线菊(Spiraea hypericifolia)等的草原。

aestilignosa 夏绿木本群落:H. Brockmann-Jerosch和E. Rübel (1912)对世界植被分类的第5群系纲;В. В. Алехин(1934)的第5群系纲。指温带海洋性湿润气候条件下的乔木或灌木群落。乔木林代表性的树种为栎属(Quercus)、山毛榉属(Fagus)、槭属(Acer)、杨属(Populus)、桦属(Betula)、榆属(Ulmus)、枫香属(Liquidambar)等的种。灌木林的树种十分繁多,如锦鸡儿属(Caragana)、胡枝子属(Lespedeza)、绣线菊属(Spiraea)、蔷薇属(Rosa)、小檗属(Berberis)、柽柳属(Tamarix)等的种。

aestisilvae 夏绿乔木林,夏绿林:E. Rübel (1930)对世界植被分类的第8群系纲;В. В. Алехин(1934)的第5群系纲第1群系组,即温带落叶阔叶林。冬季林中全部植物落叶或枯萎,处于休眠状态;夏季生长繁茂。森林由乔木、灌木和草本三层构成。乔木层常由一种树成为建群种。林内较干燥,苔藓、附生和藤本植物很少。随着季节变化,群落季相更替明显。我国是夏绿乔木林生态结构和种类最复杂的国家。主要的种是壳斗科的栎属(Quercus)、栗属(Castanea)、山毛榉属(fagus)以及桦木科、槭树科、榆科、杨柳科和金缕梅科的一些种。参见aestilignosa。

agium 海滨群落:生长在海滨潮水可以浸淹的群落,例红树林和大米草(Spartina anglica)群落等。=psammic。

agostadero 草地:在美国得克萨斯州作为放牧地的一块草地。西班牙语。

agricultural afforestation 农田防护林:由人工在农田按设计与主风向垂直栽植的,主要用以防风,保护土壤肥力,提高农作物产量的人工林。

agrium 农业群落,栽培群落:由人工栽培的各类植物群落,例大田的农作物、蔬菜、药用植物,果园,经济林、人工林,人工草地等。

agrodesert 农业荒漠:由于过度放牧而形成的类似荒漠的环境及植被。它的植物组成可有乔木、灌木、半灌木和多年生草本,生物量较真正的荒漠为高。

agrophytocoenosium 农业植物群落:可以进行农业生产的植物群落,包括草本的、灌木的、乔木的,高等植物的、低等植物的,人工的、天然的群落等。含意较栽培群落(agrium)为广。

agrosteta albae 白翦股颖群落:以禾本科多年生中生草本白翦股颖(Agrostis alba)为建群种的典型草甸群落。

agrosteta vulgaris 普通翦股颖群落:以禾本科多年生中生草本植物普通翦股颖(Agrostis vulgaris)为建群种的典型草甸群落。

aiphyllium 阔叶常绿林群落:即常绿阔叶林,它包括典型常绿叶林、季风常绿阔叶林、山地常绿阔叶苔藓林和山顶苔藓矮曲林等类型。=aiphyllus。

aiphyllus 常绿林:即常绿阔叶林。=aiphyllium。

aiphytia 稳定群落:在动态演替中处于稳定状态的群落,相当于地带性群落或顶极群落。参见climax, zonal community。

airfield turf 飞机场草坪:由抗逆性强的草坪植物建植的平坦坚固、密生、高弹性、治理粗放的飞机场专用草坪。=airport turf。参见turf。

airport turf 飞机场草坪:=airfield turf。

aisium 稀树草原,树丛群落:即萨王纳群落。参见savanna(h)。

aithalium 常绿群落:冬夏均不落叶的常绿针叶和常绿阔叶群落的总称。=aithullium。

aithullium 常绿群落:= aithallium。

alder forest 桤林,桤树群落:以桦木科桤属(赤杨属,Alnus)的种构成的落叶阔叶乔木或灌木群落。广泛分布于北温带的湿润地区的浅洼地和泥泞地上。

alder swamp 桤林沼泽:生长有较多桤属(Alnus)乔木例胶桤(A. glutinosa),髯毛桤(A. barbata),毛赤杨(A. hirsuta)等的低位沼泽,它们大多为老龄沼泽,分布在河谷或小河谷的河漫滩低洼地上,也称桦树桤林。

alectoria tundra 树发衣冻原:由地衣类植物树发衣属(Alectoria)的种,例黄树发衣(A. ochroleuca)、分叉树发衣(A. divergens)、黑树发衣(A. nigricans)等构成的冻原,它们对干旱和强风有很强的耐受性。

alectoria-heath 树发衣石南灌丛:由地衣类植物树发衣属(Alectoria)和常绿矮灌木构成的一种冻原类型。=lichen tundra。

alkali desert 碱土荒漠:土壤中含有较多苏打,交换性Na+ 在20 % 以上,pH值在9以上的荒漠。一般分布于山前细土洪积平原、古老冲积平原以及河成老阶地的低平处。主要的植物有小蓬(Nanophyton erinaceum)、碱蓬属(Suaeda)、盐爪爪属(Kalidium)、盐穗木属(Halostachys)、盐生草属(Halogeton)、猪毛菜属(Salsola)等盐生的小灌木、半灌木及一年生肉质植物等。

alkali marsh 碱性沼泽:位于碱土荒漠或碱土草原低洼地上的沼泽。水中含交换性Na+、K+ 较多,呈碱性反应。沼泽的边缘生长盐生或盐湿生的灌木、小半灌木和一年生肉质植物例盐穗木属(Halostachys)、盐节木属(Halocnemum)、盐爪爪属(Kalidium)、碱蓬属(Suaeda)、猪毛菜属(Salsola)、滨藜属(Atriplex)、小蓬(Nanophyton erinaceum)、柽柳属(Tamarix)等。湿润地区的毛果苔草(Carex lasiocarpa)沼泽当形成乌拉苔草(C. meyerina)草丘时,草丘上有碱斑,生长水葫芦草(Heterpestes sarmentosa)等耐碱植物,成为碱性沼泽。此外,水麦冬(Triglochin palustre)沼泽有时也是碱性沼泽。

alkaline grassland 碱性草地:土壤中含有大量硫酸盐或碳酸盐成分的草地。

all-aged forest 多龄林,择伐林:由多个树龄成分的树木构成的森林,多由择伐的影响形成。

alliance 群属:法瑞学派群落分类系统的第4级,命名时在植物属名或种加词加词尾 -ion。

allochthonous flora 外来种群落:由非本地植物区系成分构成的群落。

alluvial 冲积带群落:位于河湖现代冲积带的群落,一般为先锋群落,不稳定。

alluvial flat meadow 河漫滩草甸:草甸的一种类型,分布于河流的泛滥地上。由于周期性的汛水浸淹及随之而来的侵蚀、沉积,土壤十分湿润和肥沃,因而形成了组成复杂,高大而茂密的草甸群落。发育良好的河漫滩草甸还可分为三个部分。1. 河床四周河漫滩草甸:紧靠河床、有自然堤,位置较高;沙质土壤,无机盐类少;主要是长根茎禾草,混生有豆科草和杂类草。2. 中心河漫滩草甸:位于中心部分,地形较平坦;土壤为沙壤质,发育良好,最肥沃,水分条件也最好;以短根茎的疏丛禾草为主,混生有杂类草。3. 阶地四周河漫滩草甸:位于远离河床的阶地四周,地形较低;粘重的沼泽土或盐化草甸土;以密丛和疏丛禾草及沼泽根茎禾草为主。河漫滩草甸是极好的天然割草地。

alluvideserta 冲积荒漠群落:位于荒漠地区河湖现代冲积带上的由强旱生、超旱生和沙生植物构成的群落。

alm 高山草地:山地树线以上地带或干旱区山地无林但相当于此高度的山地草地。

alpine cushion vegetation 高山垫状植被:由耐高寒生境的多年生垫状草本或垫状小灌木构成的植物群落。植物的小枝生长受到极度的抑制而呈辐射状密集分枝,形成半球形或凸起的垫状体。例垫状蚤缀(Arenaria pulvinata)群落、垫状点地梅(Androsace tapeta)群落等。

alpine desert 高山荒漠,高寒荒漠:荒漠的一种类型。它是在高山带严寒干旱的条件下形成的,多分布在亚洲大陆的高山和高原,南美洲和非洲也有分布。建群种多为垫状小半灌木,我国的主要是垫状驼绒藜(Ceratoides compacta)、藏亚菊(Ajania tibetica)、粉花蒿(Artemisia rhodantha)等。

alpine flowstone slope sparse vegetation 高山流石滩稀疏植被:由分布在永久冰雪带之下的岩屑坡上的,适应冰雪严寒生境的多年生轴根或垫状草本植物构成的先锋植物群落。例雪莲花(Saussurea involucrata)群落、扁芒菊(Waldheimia likiongense)群落等。

alpine forest 高山林:分布于高山湿润地区的灌木和矮乔木群落,包括高山灌丛和高山矮曲林等类型。

alpine grassland ⑴高山草地:相当于alpine meadow。⑵高山草地,高山草原:高山带所有用于放牧的植被类型的总称。

alpine heath 高山石南灌丛:分布于西欧、北欧高山带的石南灌丛。主要由欧石南(Erica carnea)、平铺杜鹃(Azalea procumbens)等矮灌木和匍匐灌木构成。常绿、小叶、生长缓慢,高度仅10cm~30 cm,地面具深厚的粗腐殖层。

alpine mat 高山植毡:高山带湿润地区的低矮、稠密草本植物形成的毡状群落,一般属高山草甸类型。

alpine mat patch 高山斑状草毡:高山地带零散、斑驳状分布的低矮、稠密草本植丛。

alpine meadow 高山草甸:草甸的一种类型,在我国又称高寒草甸。它是由寒中生多年生草本植物占优势的植被类型,分布于高山带或相应高度的高原面上。气候严寒,夏季也可以有霜、降雪;日温差大,辐射强烈。土壤为草毡土(高山草甸土),局部地方具永冻层。草层低矮,结构简单,草根絮结,生草层发达。主要的植物有嵩草属(Kobresia)、苔草属(Carex)、龙胆属(Gentiana)、蓼属(Polygonum)、老鹳草属(Geranium)、虎耳草属(Saxifraga)、金莲花属(Trollius)、毛茛属(Ranunculus)、黄花茅属(Anthoxanthus)、早熟禾属(Poa)、披碱草属(Clinelymus)、葶苈属(Draba)的种。高山草甸一词原指欧洲阿尔卑斯山高山带的湿润草地,那里由于杂类草多,夏季季相十分华丽。我国的高山带一般不及阿尔卑斯山高山带湿润,杂类草草甸不发达,而以较耐旱的嵩草、苔草草甸为主。≈coryphile, coryphilum, coryphion。


1 2 当前为第1页
相关资讯
加载中...

相关商机
加载中...




青传媒财经主站 产业时讯 中木在线
关于我们 | 法律声明 | 服务项目 | 隐私声明 | 汇款方式 | 媒体合作 | 网站地图 | 友情链接 | 建站服务 | 广告投放
总部地址:中国江苏吴江市平望百盛花园21-101#    服务热线 (0512)63668063

中木在线版权所有 中木在线网络安全报警服务 工商注册标志